Как во городе во Казани
Like in a city in Kazan
во другом было́ во Резани
In the other it was in the cutter
во третьё́м было́ во Страха́ни
In the third, it was in fear
во строю стояли солдаты
Soldiers stood in the ranks
всё солдатушки молодые
All soldiers are young
нежонатые холостые
Stone idle
мастера были́ пе́сён пети
Masters were petet
мастера были запевати
The masters were singing
отца с матушкой вспоминати
Father with Mother Remember
свою ро́внюшу забывати
Forget your roar
не пивали и не едали
did not write and did not eat
коням роздыху не давали
Horses were not given to the rod
трои суточки проскакали
Troy the bottoms rode away
со добрых коней послезали
They finished the good horses
близко к городу подступали
Close to the city approached
непоря́дощнё поступали
They were incorrect
пушки с порохом зарежали
guns with gunpowder
с дула ядрышка сокатали
The nucleus was jammed from the barrel
каменну́ стену́ розьбивали
The stoves of the wall were placed
каменно́й стены́ не розьбили
The stone walls did not paint
короля в доми́ не застали
the king was not found in the house
короле́вищню доступали
The king was accessed
за белы́ руки подхватили
Hands picked up the white
на красно́ крыльцо выводили
The porch was taken to the red porch
на добра́ коня посадили
They put a horse on a good
во чисто́ полё отвозили
Discarded
ко белу́ шатру подвозили
to the white tent was brought down
пред Румянцевым становили
Before Rumyantsev they became
князь Румянцев тут испужался
Prince Rumyantsev was frightened here
красоте её сдивовался
Her beauty was followed
это что ещё за девица
this is what the girl is
это что же за красави́ца
what kind of beauty is this
белолица да круглолица
Belolitsa and Kololitza
черноброва да черноглаза
Chernobrova and black -eyed
на ней шубочка пухова́я
On it is a fur coat
в ко́се ленточка голубая
Blue ribbon
хороша девка уродилась
A good girl was disgraced
горько плакала печели́лась
She cried bitterly baked
с отцом с матушкой не простилась
I didn't say goodbye to my father
не плачь девица не печалься
Do not cry the girl do not be sad
я отдам тебя скоро замуж
I'll give you married soon
за любезного мого сына
for the kind of my son
за Ивановича Ивана
For Ivanovich Ivan
за российского генерала
For the Russian general
красна девица не сдавалась
The red girl did not give up
своего ума всё держалась
everything kept on her mind
не пойду же я скоро замуж
I won't go to marry soon
за любезного твого сына
For your kind son
за Ивановича Ивана
For Ivanovich Ivan
за российского генерала
For the Russian general
а пойду же я скоро замуж
but I'll go to marry soon
за французского генерала
For the French general
Александр Маточкин - Что за месяц что за ясный ночью светит а днём нет
Александр Маточкин - Сидела Катюшенька поздно вечером одна
Александр Маточкин - Ты досада ты досадушка ты досада моя горькая
Александр Маточкин - У Москвы Москвы у столицы
Александр Маточкин - Кармалютка
Все тексты Александр Маточкин >>>
