Александр Соколов - Прости - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Соколов - Прости
Прости меня, я вечно пропадаю куда-то.
Forgive me, I always disappear somewhere.
Не жди меня, прошу тебя не надо плакать.
Do not wait for me, please do not cry.
Идешь одна в ночи по переулкам Арбата.
You go alone in the night along the lanes of Arbat.
Твои глаза заполняет пустота.
The emptiness fills your eyes.
Не надо искать с ним новые встречи,
No need to look for new meetings with him,
Не надо писать ожидать звонка,
No need to write to expect a call
Звезды на небе горят бесконечно,
Stars in the sky burn endlessly
Ярче других догорает твоя,
It is brighter than others that your
Сжигает душу до самого дна, пропитала до кончика языка,
Burns the soul to the bottom, saturated to the tip of the tongue,
Чашка чая с лимоном, ты сидишь на кровати одна,
A cup of tea with lemon, you are sitting on the bed alone,
Укутана пледом, запутана бредом, прошлое лето сгорает ярким огнем
Wrapped in a blanket, confused with delirium, the last summer burns out with bright fire
Укутана пледом, запутана бредом, но где бы он не был, помнит о нем.
It is wrapped in a blanket, confused with delirium, but wherever he is, remembers him.
Укутана пледом, запутана бредом, пропитана дымом пустая квартира закрыта от мира, ударами гнева разбита на тысячи мелких частей.
It is wrapped in a plaid, confused with delirium, impregnated with smoke, an empty apartment is closed from the world, with impacts of anger is divided into thousands of small parts.
Съедает обида едва ли не видно, как сильно привыкла еще не остыла, но твердо решила во что б это ни было, крепко закрыть эту дверь!
The resentment is almost visible, as much as much as I had not cooled yet, but firmly decided what it was, to close this door tightly!
(Укутана пледом, запутана бредом, прошлое лето сгорает ярким огнем
(Wrapped in a blanket, confused with delirium, the last summer burns out with bright fire
Укутана пледом, запутана бредом, но где бы он не был, помнит о нем.)х2
Wrapped in a blanket, confused with delirium, but wherever he is, remembers him.) X2
Я бы рад был рядом с тобой быть, поделить на двоих один быт, крепко за руку взять убежать далеко не возможно увы.
I would be glad to be next to you, to divide one everyday life for two, alas, alas, alas, it is not possible to take the hand.
В голове моей сны, в голове моей мысли, черно белое кино рисую полосы жизни.
In my head, in the head of my thoughts, black -white cinema drawing stripes of life.
Проплывают мимо нас корабли.
The ships swim past us.
Пролетают потоки машин.
Flowing of cars fly.
Пробегают пустые глаза, время стой , время будто вода.
Empty eyes run, time, time, as if water.
Подбираю мотив, сочиняю слова, совсем не зная нот хочу тебе сказать:
I select the motive, compose words, without knowing notes I want to tell you:
Прости меняя.
Forgiveing changing.
Я вечно пропадаю куда-то.
I always disappear somewhere.
Не жди меня, прошу тебя не надо плакать.
Do not wait for me, please do not cry.
Но ты одна идешь по переулкам Арбата.
But you are alone on the alleys of Arbat.
Твои глаза, заполняет пустота.....
Your eyes, filling out the void .....
Смотрите так же
Александр Соколов - Я люблю тебя
Александр Соколов - Наполни сердце
Александр Соколов - Ты мне дай
Все тексты Александр Соколов >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
No Use For A Name - Hail to the king
таисии повали - гай,зелений,гай
Hamilton OBC - The Reynolds Pamphlet