Александр - У меня нет сил - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр - У меня нет сил
Мне надоело все на свете, я уже не понимаю,
I'm tired of everything in the world, I no longer understand,
Для чего я живу, лишь свое время зря теряя -
Why do I live, only losing my time in vain -
Для меня все чужое, мне ничего неинтересно,
For me everything is someone else's, I am not interested in anything,
Мне с другими людьми на одной планете тесно.
I am crowded with other people on the same planet.
Почему мир другой, ведь я мечтал о лучшей жизни,
Why the world is different, because I dreamed of a better life,
Давно исчезли герои, остались только слизни,
Heroes have long disappeared, only slugs remained,
И любви больше нет - остались плотские желанья,
And there is no more love - there are carnal desires,
Этот черно-белый мир не умещается в мое сознанье.
This black and white world does not fit in my mind.
Злою реальностью все детские мечты разбиты:
With an evil reality, all children's dreams are broken:
Дети в пятнадцать лет на улицы выходят с битой.
Children at the age of fifteen go out into the streets with a bat.
Их личный мир не больше темной подворотни,
Their personal world is no more than a dark gateway,
Где прохожих забивают насмерть из-за мятой сотни.
Where passers-by are clogged to death due to the crumpled hundreds.
Мир уходит в бездну - туда ему дорога,
The world goes into the abyss - there is a road there,
Не за эту грязь когда-то на кресте распяли Бога.
Not for this dirt was once crucified on the cross.
Нам для счастья небеса всего один раз шанс давали,
For happiness, heaven for happiness only once gave a chance,
Но, давно забыв про Бога, этот шанс мы потеряли.
But, having long forgotten about God, we lost this chance.
Припев:
Chorus:
У меня нет сил
I have no strength
Видеть мир таким,
See the world like that
Почему же я
Why am I
Был рожден другим.
Was born to others.
Моей веры крест
My faith is a cross
Навсегда со мной -
Forever with me -
Быть одним в толпе
Be one in the crowd
Мне суждено судьбой.
I am destined to be fate.
Вся моя жизнь в одно мгновенье превратилась в испытанье -
My whole life in an instant has turned into a test -
У людей не осталось ни капли состраданья,
People did not have a drop of compassion.
Если кто-то упал - уже не сможет он подняться,
If someone has fallen, he will not be able to rise,
Люди будут проходить, за его тело запинаться.
People will go through, to stumble for his body.
Рекою льется вино, на земле мешаясь с кровью -
Wine pours with a river, interfering with blood -
Зло сумело победить в бою смертельном с любовью.
Evil managed to defeat in a deadly battle with love.
От подъезда начинается зона выживания:
The survival zone begins from the entrance:
Удар сзади! Вреанимации пришел в сознанье...
The blow from the back! The somnimation came into consciousness ...
Боже, дай мне сил, чтоб удержался, не поднял бы руку,
God, give me the strength to resist, I would not raise my hand,
Чтоб не увяз в грехе из-за какой-то пьяной суки.
So that he does not get bogged down in sin because of some drunken bitch.
На все воля твоя, так почему же небо
For all your will, so why the sky
Допускает, чтобы убивали из-за булки хлеба.
Allows him to be killed because of a roll of bread.
На моих губах одна короткая молитва:
On my lips one short prayer:
Умоляю: "Господи! Не проиграй эту битву!
I beg you: "Lord! Do not lose this battle!
Верни добро на эту грешную планету,
Return the good to this sinful planet,
Не дай погибнуть, так и не увидев света..."
Do not let it die without seeing the light ... "
Припев.
Chorus.
Смотрите так же
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Волчий Острог - Нам Идти Стороной
Андрей Усачёв - Семейство слонов
Мирослав Веслов - Мир не наполненный мир пустой
Павел Луспекаев - ваше благородие, госпожа удача
Ruby Friedman Orchestra - You'll Never Leave Harlan Alive