Тексты песен   >   А > Алексей Коваленко > Чужое мнение нам на пол подкладка

Алексей Коваленко - Чужое мнение нам на пол подкладка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Коваленко

Название песни: Чужое мнение нам на пол подкладка

Дата добавления: 19.10.2023 | 22:02:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Коваленко - Чужое мнение нам на пол подкладка

Кто-то посторонний скажет: "Далековато!
Someone outsider will say: "Far!
Далековато зашли ваши чувства;
Your feelings have come in far;
Быстровато развивались отношения!"
Relations developed rapidly! "
Но как вата сладкая их по весу мнение,
But like a cotton wool, their weight is an opinion,
Ему значение не придаю совсем я.
I do not attach a meaning at all.
На этот счет мой ответ простой:
On this subject, my answer is simple:
На клик:"Постой!" Я лишь махну рукой..
On a click: "Wait!" I just wave my hand ..
Остановить меня не в ваших силах,
Stop me not in your power,
Тебя я полюбил ..
I fell in love with you ..
Вот так сложилось.
That's how it happened.


И, да, жизнь - не сладка вата,
And, yes, life is not sweet, cotton wool
Не мягковата, как облако в высоте;
Not soft, like a cloud in height;
Когда я с тобой, невзгоды мелковаты,
When I am with you, the hardships are shaking,
Как отмель та - неглубока, неглубока река..
Like a gap of her - shallow, shallow river ..


И вечером твое: "Пока" услышу в телефоне,
And in the evening yours: "So far" I will hear on the phone,
Но с утра "Привет" - меня спасет от бед.
But in the morning "hello" - it will save me from troubles.
Я же знаю нет прелестней и милее,
I know there is no more charming and nicer
Я точно знаю нет улыбки, что светлей..
I know for sure there is no smile that it is bright ..


Мы заплывем как можно дальше в море,
We will swim as far as possible at sea,
И я поспорю, что не будет там акул..
And I will argue that there will be no sharks there ..
Что лучше же? Стоять вдали изгоем?
Which is better? Stand in the distance?
Или быть с тобой?
Or be with you?
Конечно быть с тобой! Быть с тобой!
Of course to be with you! To be with you!


Я бы обещал, что не заною,
I would promise that I would not be
Если вдруг занозу в палец я схвачу,
If suddenly a spinning spin, I will grab it,
Не быть тому! Вот вам убеждение:
Do not be that! Here you have a belief:
Жить без горя - окончательное решение.
Living without grief is a final solution.


А тот кто пожелает неудачи,
And the one who wishes failures
То в миг, от нас двоих, уже отхватит сдачи..
Then in an instant, from the two of us, it will already grab the change ..
Найдем без проволочек и закопаем гада,
Find without delay and bury the reptile,
За наше счастье мы поработаем лопатой.
For our happiness, we will work with a shovel.


Грубо? Дерзко? Жестковато?
Rough? Bold? Harsh?
Чужое мнение нам на пол подкладка..
Alien opinion to us on the floor lining ..


Грубо? Дерзко? Жестковато?
Rough? Bold? Harsh?
Чужое мнение нам на пол подкладка..
Alien opinion to us on the floor lining ..
Смотрите так же

Алексей Коваленко - Только для нас двоих

Алексей Коваленко - Тили-тили тесто

Алексей Коваленко - Пусть даже будет больно, плевать.

Все тексты Алексей Коваленко >>>