Тексты песен   >   А > Алексей Коваленко > Только для нас двоих

Алексей Коваленко - Только для нас двоих - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Коваленко

Название песни: Только для нас двоих

Дата добавления: 11.04.2024 | 21:16:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Коваленко - Только для нас двоих

Атомная война, война...
Atomic war, war ...
Не допущу ее существования.
I will not allow its existence.
А ты поможешь мне сохранить мир,
And you will help me save the world,
Который существует только для нас двоих. (х2)
Which exists only for us two. (x2)


Странно так, можно просто верить тебе,
It's strange, you can just believe you,
А ты всего лишь навсего верить можешь мне..
And you just can believe me for all ..
Не нужны доктрины, излишни все конвенции,
Do not need doctrines, unnecessary all conventions,
Наша любовь не потерпит правил интервенцию.
Our love will not tolerate the intervention.
Конституцией у нас станет - правда слов,
Our constitution will become - the truth of words,
Лжи не допустим, не надо тех оков.
Lies are not allowed, do not need those shackles.
И даже порой немного сомневаясь, отчаясь,
And even sometimes doubting a little, despair,
Я все больше убеждаюсь:
I'm more and more convinced:
Та сила дана откуда-то с небес,
That power is given from somewhere from heaven,
С ядерным зонтиком идем наперевес.
We go with a nuclear umbrella at the ready.


Атомная война, война...
Atomic war, war ...
Не допущу ее существования.
I will not allow its existence.
А ты поможешь мне сохранить мир,
And you will help me save the world,
Который существует только для нас двоих.(х2)
Which exists only for us two. (X2)


Боезопас: чувств, действий, речи на устах -
Combatup: feelings, actions, speech on the lips -
Не храним за печкой иль на антрисолях;
Do not store it behind the stove or at the angryols;
Это наша гордость, каждый день парад,
This is our pride, every day a parade,
Но не одеваемся в нелепостей наряд.
But we do not dress in absurdities an outfit.
И звон тарелок, удары с силой барабанов,
And the ringing of plates, blows with the power of drums,
Наша музыка всегда играет без изъянов.
Our music always plays without flaws.
Раз, два, три - согласно каждой ноте
Once, two, three - according to each note
В войну ничего нас не уводит.
Nothing leads us to the war.
Этот оркестр звучит только для двоих,
This orchestra sounds only for two,
И мир на двоих всегда спокоен.. тих..
And the world for two is always calm .. quiet ..


Атомная война, война...
Atomic war, war ...
Не допущу ее существования.
I will not allow its existence.
А ты поможешь мне сохранить мир,
And you will help me save the world,
Который существует только для нас двоих.(х2)
Which exists only for us two. (X2)


Так и будет, подписана лжи капитуляция.
So it will be, a lies of the surrender is signed.
Чувства, мысли, ценности прошли переквалификацию.
Feelings, thoughts, values passed retraining.
Словно в вагон вскочили на ходу:
As if they were jumping into the carriage:
Тут были на земле, а уже вдаль везут...
Here they were on earth, and they are already being taken into the distance ...
И за окошком, на моих глазах картины,
And outside the window, in my eyes, paintings,
Что порождают блеск в твоих очах.
What gives rise to brilliance in your eyes.
Вот промчались горы, ромашковое поле,
Here were the mountains, chamomile field,
Вдали низины, море, немного плоскогорья..
In the distance, lowlands, the sea, a little plateau ..
А рядом со мной не Саша, Маша или Оля
And next to me not Sasha, Masha or Olya
Эти имена лишь строки в словаре!
These names are only lines in the dictionary!
Ты сидишь напротив и верю только тебе.
You are sitting opposite and only I believe.
Альфа, гамма, бетта - ядерный распад,
Alpha, Gamma, Betta - nuclear decay,
Наська, я тебя люблю - вот такой расклад.
Naska, I love you - this is the situation.


Атомная война, война...
Atomic war, war ...
Не допущу ее существования.
I will not allow its existence.
А ты поможешь мне сохранить мир,
And you will help me save the world,
Который существует только для нас двоих.(х2)
Which exists only for us two. (X2)
Смотрите так же

Алексей Коваленко - Тили-тили тесто

Алексей Коваленко - Пусть даже будет больно, плевать.

Алексей Коваленко - Чужое мнение нам на пол подкладка

Все тексты Алексей Коваленко >>>