Парад Победы.
Victory parade.
Hm Em6 F#7
HM EM6 F#7
Не судный ли день был для наших страстей –
Wasn't the Judgment Day for our passions -
Hm H7
HM H7
Страстей, что уже не имели цены.
Passions that no longer had prices.
Em6 D
EM6 d
Я видел глаза настоящих людей,
I saw the eyes of real people
Em6 G7 F#7 Hm
EM6 G7 F#7 HM
Людей из другой, настоящей страны.
People from another, real country.
Прошедших по краю, шагнувших за край,
Passing along the edge, stepping over the edge,
Не сгинувших в пропасти братских могил.
Not giving into the abyss of mass graves.
И вёз их степенно сквозь утренний рай
And their jerks are sedately through the morning paradise
В «полуторку» загримированный «ЗИЛ».
In the "one and a half" the made -up "ZIL".
Em6 A(1a) D H7(IV) Em6
EM6 A (1A) D H7 (IV) EM6
Закрыв глаза, он будет там снова –
Closing his eyes, he will be there again -
F# Hm H7
F# Hm H7
За рекой, где полегла рота.
Behind the river where the company was flying.
Эй, сосед, ну, ты скажи хоть слово –
Hey neighbor, well, you say at least a word -
Может, знаешь, может, жив кто-то…
Maybe you know, maybe someone is alive ...
Москва принимала прощальный парад,
Moscow took a farewell parade,
Не слыша, как рвётся на клочья душа.
Not hearing how the soul is torn to shreds.
А с неба глядел Неизвестный солдат,
And an unknown soldier looked from the sky,
Сжимая ненужный теперь ППШ.
Clutching the PPSh now unnecessary.
(модуляция в C#m)
(modulation in C#M)
На вечное, что не истлело в печах,
On the eternal, which did not decay in the furnaces,
На память живущих, на этот покой,
To memory of the living, to this peace,
На правнука, что на отцовых плечах
To the great -grandson, on the father's shoulders
Вослед им махал неокрепшей рукой.
Then he waved his fragile hand.
Закрыв глаза, он будет там снова –
Closing his eyes, he will be there again -
За рекой, где полегла рота.
Behind the river where the company was flying.
Эх, старик, ну, ты скажи хоть слово –
Eh, old man, well, you say at least the word -
Может, знаешь, может, жив кто-то…
Maybe you know, maybe someone is alive ...
(обратно в Hm)
(back to HM)
А мы, вместе с ними, могли в этот день,
And we, with them, could on this day,
Забыв о невзгодах и бедах иных,
Forgetting about the hardships and troubles of others,
Вокруг оглянувшись, увидеть людей –
Looking around, see people -
Людей из другой, настоящей страны!
People from another, real country!
Вокруг оглянувшись, увидеть людей –
Looking around, see people -
Всех нас из другой, настоящей страны!
All of us from another, real country!
Закрыв глаза, он будет там снова –
Closing his eyes, he will be there again -
За рекой, где полегла рота.
Behind the river where the company was flying.
Эх, сосед, ну, ты скажи хоть слово –
Eh, neighbor, well, you say at least the word -
Может, знаешь, может, жив кто-то…
Maybe you know, maybe someone is alive ...
Алексей Кудрявцев - Декабрь месяц
Алексей Кудрявцев - Студенческая-сессионная
Алексей Кудрявцев - Письмо в будущее
Алексей Кудрявцев - Удивительно мерзкий актёр
Алексей Кудрявцев - Мой милый друг
Все тексты Алексей Кудрявцев >>>
