Тексты песен   >   А > Алексей Кудрявцев > Первая рота

Алексей Кудрявцев - Первая рота - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Кудрявцев

Название песни: Первая рота

Дата добавления: 29.05.2024 | 23:32:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Кудрявцев - Первая рота

Как во первой роте все из крови да плоти,
As in the first company everything is made of blood and flesh,
Как во первой роте автоматы на "товсь!"
Like in the first company there were machine guns to “get ready!”
Как во первой роте командир трезвый вроде,
Like in the first company the commander seems to be sober,
И солдаты лихие - аж по коже мороз!
And the soldiers are dashing - it’s chilling!


Ой-ой, да первая рота - встречный огонь.
Oh-oh, yes, the first company - oncoming fire.
Ой-ой, да первая рота - вечный покой.
Oh-oh, yes, the first company - eternal peace.


Как построили роту под чужие знамена.
How the company was built under foreign banners.
Наступала без страха, да уперлась в тупик.
She advanced without fear, but came to a dead end.
Дело было не в Праге и не в дебрях Сайгона,
It wasn't in Prague or the wilds of Saigon,
Но от первой той роты остался лишь крик.
But all that was left from that first company was a scream.


Ой-ой, да первая рота - встречный огонь.
Oh-oh, yes, the first company - oncoming fire.
Ой-ой, да первая рота - вечный покой.
Oh, yes, the first company - eternal peace.


Можно пить за победу, можно выпить и с горя.
You can drink for victory, or you can drink out of grief.
Можно крыть страну матом, а можно словом любви.
You can curse the country with obscenities, or you can use words of love.
Все равно на асфальте пересохшее море --
There's still a dry sea on the asphalt...
Кровь спекается быстро, а ты пока что живи!
The blood bakes up quickly, but for now you live!


Ой-ой, да первая рота - встречный огонь.
Oh-oh, yes, the first company - oncoming fire.
Ой-ой, да первая рота - вечный покой.
Oh-oh, yes, the first company - eternal peace.


А ты живи, малыш, грейся, ты живи, не тоскуя,
And you live, baby, bask, you live without yearning,
Можешь слушать "Def Leppard", а можешь кушать бульон.
You can listen to "Def Leppard" or you can eat broth.
Но за ротою первой подготовят вторую,
But after the company of the first they will prepare the second,
А поляжет вторая -- эх, в бой пойдет батальон!
And the second one falls - oh, the battalion will go into battle!


Ой-ой, да первая рота - встречный огонь.
Oh-oh, yes, the first company - oncoming fire.
Ой-ой, да первая рота - вечный покой.
Oh-oh, yes, the first company - eternal peace.
Ой-ой, да первая рота - вечный огонь.
Oh, yes, the first company is an eternal flame.
Ой-ой, да первая рота - вечный покой.
Oh-oh, yes, the first company - eternal peace.
Смотрите так же

Алексей Кудрявцев - Декабрь месяц

Алексей Кудрявцев - Студенческая-сессионная

Алексей Кудрявцев - Удивительно мерзкий актёр

Алексей Кудрявцев - Письмо в будущее

Алексей Кудрявцев - Песни у костра

Все тексты Алексей Кудрявцев >>>