Тексты песен   >   А > Алексей Свиридов > Але-але, дежурный третьей роты

Алексей Свиридов - Але-але, дежурный третьей роты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Свиридов

Название песни: Але-але, дежурный третьей роты

Дата добавления: 05.04.2024 | 04:18:45

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Свиридов - Але-але, дежурный третьей роты

- Алё-алё, дежурный третьей роты,
- Ale-Alyo, the on-duty third company,
Ну как идут у вас дела?
Well, how are you doing?
Какие новые залёты
What are the new deposits
Мне рота за ночь припасла?
Did my company man over the night?


- Всё хорошо, товарищ подполковник,
- Everything is fine, comrade lieutenant colonel,
Дела идут, и служба нам легка,
Things are going on, and the service is easy for us,
Всё по уставу, строго, безусловно,
Everything according to the charter, strictly, of course,
За исключеньем пустяка.
With the exceptional trifle.


- А в чём пустяк?
- And what is the trifle?
- Пустое дело!
- An empty thing!
В бытовке лампочка сгорела,
In the cabinet, the bulb burned down,
А в остальном, товарищ подполковник,
And the rest, comrade lieutenant colonel,
Всё хорошо, всё хорошо!
Everything is fine, everything is fine!


- Уже давно я в этой части,
- For a long time I am in this part,
Но помню каждый ваш наряд,
But I remember your every outfit
По-моему, уж больно часто
In my opinion, it hurts often
В бытовке лампочки летят!
In the cabin, light bulbs fly!


- Всё хорошо, товарищ подполковник,
- Everything is fine, comrade lieutenant colonel,
Живём мы без неуставняка,
We live without a tireless
У нас все стрижены, все бриты поголовно,
We are all cut, all Britts are without exception,
За исключеньем пустяка.
With the exceptional trifle.


Ну лампа что - пустое дело,
Well, the lamp is an empty thing
Она с бытовкою сгорела вместе,
She burned together with a house
А в остальном, товарищ подполковник,
And the rest, comrade lieutenant colonel,
Всё хорошо, всё хорошо!
Everything is fine, everything is fine!


- Алё-алё, ну что вы мне несёте,
- Alyo-Ale, what are you carrying me,
Какой-то взрыв и что у вас там, пожар?
Some kind of explosion and what do you have there, fire?
Хотя возможен в третьей роте
Although it is possible in the third company
Хоть термоядерный удар.
At least a thermonuclear blow.


- Всё хорошо, товарищ подполковник,
- Everything is fine, comrade lieutenant colonel,
Срока идут, и служба нам легка,
The deadline goes, and the service is easy for us,
Всё по уставу, строго, безусловно,
Everything according to the charter, strictly, of course,
За исключеньем пустяка.
With the exceptional trifle.


Ну был пожар, ну мы не скроем,
Well, there was a fire, well, we will not hide
А мы казарму вновь отстроим,
And we will rebuild the barracks again,
И будет всё, товарищ подполковник,
And everything will be, comrade lieutenant colonel,
Как на картинке хорошо!
How good in the picture!


- Я ничего уже не понимаю!
- I don't understand anything anymore!
Я не седьмая пядь во лбу!
I'm not the seventh span in the forehead!
Или ты всё мне честно объясняешь,
Or do you honestly explain everything to me
Или садишься на губу!
Or sit on your lip!


(ну и напуганный губой, дежурный по роте начинает объяснять такую историю)
(Well, frightened by his lip, the duty officer begins to explain such a story)
- У нас на сельские работы
- We have for rural work
Забрали четверых парней,
They took four guys
Они к семи не возвратились в роту
They did not return to the company by seven
И не поели вместе с ней.
And they did not eat with her.
Вернулись во втором часу,
Returned at the second hour
Втроем четвертого несут,
The three of the fourth are carried
У них был пряников пакет
They had a packet
И от крестьяночек привет,
And from the peasants hello,
А чтобы силы подкрепить,
And to reinforce the strength,
Решили чаю вскипятить,
We decided to boil tea,
Машина старая была
The car was old
И коротила, где могла,
And he shorted where she could
Она рванула, как снаряд,
She rushed like a shell
И запылало всё подряд,
And everything flashed everything in a row
Проводку сразу пережгло,
The wiring immediately burned,
А в лампе лопнуло стекло,
And the glass burst in the lamp,
А в остальном, товарищ подполковник,
And the rest, comrade lieutenant colonel,
Всё хорошо, всё хорошо!
Everything is fine, everything is fine!
Смотрите так же

Алексей Свиридов - Неклассическая фэнтези

Алексей Свиридов - Сонный рыцарь II

Алексей Свиридов - Параноик Семёнов

Алексей Свиридов - Менестрель

Алексей Свиридов - Песня Боромира

Все тексты Алексей Свиридов >>>