Здесь каждый раз играет джаз,
Here every time playing jazz,
И сердце трепещет, как рыбка.
And the heart trembles like a fish.
Ах, как жаль, но мне не нужна
Oh how sorry, but I don't need
Ни любовь твоя, ни улыбка.
Neither love your nor smile.
Ты смел как лев, красив как бог,
You dare how lion, beautiful as God,
Мне скажет о том кто угодно.
I will tell me who anyone.
Лишь один я вижу подвох -
Only one I see a catch -
Мое сердце несвободно.
My heart is inconspicuous.
Здесь как-то раз один из вас
Here somehow one of you
Стихи мне читал до рассвета.
I read poems before dawn.
Но пойми, я знаю сейчас,
But understand, I know now
Какова любовь поэта.
What is the love of the poet.
Припев:
Chorus:
Мое сердце несвободно,
My heart is incomparable
Я не буду твоей никогда.
I will never be yours.
Мое сердце несвободно
My heart is incomprehensible
Да, да, да... да, да, да... да, да, да...
Yes, yes, yes ... yes, yes, yes ... yes, yes, yes ...
Говори мне, что угодно,
Tell me anything
Но в ответ ты услышишь всегда:
But in response, you always hear:
Мое сердце несвободно,
My heart is incomparable
Я не буду твоей никогда!
I will never be yours!
Прощай, mon ange. Тупой стрелой
Goodbye, Mon Ange. Dumb arrow
Пронзит твою душу разлука.
Pierces your soul separation.
Кто же знал, о, боже мой,
Who knew, oh, my God,
Что любовь такая штука.
What love is such a thing.
Ты слишком юн, немножко пьян,
You are too young, a little bit drunk,
К тому же, одет очень модно.
In addition, it is dressed very fashionable.
Лишь один я вижу изъян -
Only one I see a flaw -
Мое сердце несвободно.
My heart is inconspicuous.
Припев.
Chorus.
Алёна Свиридова - Розовый фламинго
Алёна Свиридова - Я приду к тебе на помощь
Алёна Свиридова - В разведке
Алёна Свиридова - Настоящая мужская любовь
Алёна Свиридова - Пока...вот и всё
Все тексты Алёна Свиридова >>>
