Алла Пугачева - Война слово женского рода - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алла Пугачева - Война слово женского рода
Война - слово женского рода
War - a word of a feminine
А идут на войну мужики
And men go to war
И смерть - тоже бабья порода
And death is also a woman of breed
Но венчаться с ней не с руки
But not to get married with her
Но свинцовым кольцом обручила
But the lead ring engaged
По-хозяйски землёй прибрала
In a businesslike way, she took the earth
И рана кровью точила
And the wound sharpened blood
Мужские тела добела
The male bodies are kind
И ты помни, помни, помни
And you remember, remember, remember
Поимённо павших солдат
July fallen soldiers
Ведь мы знали, знали, знали
After all, we knew, knew, knew
Многих из этих ребят
Many of these guys
И ты мог бы, мог бы, мог бы
And you could, could, could
Оказаться на месте его
Be in his place
Если б он не ушёл тебя защищать
If he had not gone to protect you
Не жалея себя самого
Not sparing oneself
В душе пуля-дура остыла
In the shower, a bullet-fool has cooled down
То место прикроет медаль
The place will cover the medal
И память по-бабьи завыла
And a woman's memory howled
Спугнув птицей боль и печаль
Slogging the bird and sadness
По-женски судьба изменила
In a way, fate changed
Мужчинам, отцам и юнцам
Men, fathers and youths
Война, что же ты натворила?
War, what have you done?
Любовница ты без лица
Lover you are without face
И ты помни, помни, помни
And you remember, remember, remember
Поимённо павших солдат
July fallen soldiers
Ведь мы знали, знали, знали
After all, we knew, knew, knew
Многих из этих ребят
Many of these guys
И ты мог бы, мог бы, мог бы
And you could, could, could
Оказаться на месте его
Be in his place
Если б он не ушёл тебя защищать
If he had not gone to protect you
Не жалея себя самого
Not sparing oneself
И как могло так случиться?
And how could it happen?
Жестокость, смерть и война
Cruelty, death and war
То в двери, то в окна стучится
Either in the door, then knocking on the windows
Кто им женские дал имена?
Who gave them the names?
Почему рода женского беды?
Why a kind of female trouble?
Но верит скорбящая мать
But the grieving mother believes
Что женское слово "победа"
That the female word "victory"
Мужчинам не даст умирать
Men will not allow men to die
И ты помни, помни, помни
And you remember, remember, remember
Поимённо павших солдат
July fallen soldiers
Ведь мы знали, знали, знали
After all, we knew, knew, knew
Многих из этих ребят
Many of these guys
И ты мог бы, мог бы, мог бы
And you could, could, could
Оказаться на месте его
Be in his place
Если б он не ушёл тебя защищать
If he had not gone to protect you
Не жалея себя самого
Not sparing oneself
И ты помни, помни, помни
And you remember, remember, remember
Поимённо павших солдат
July fallen soldiers
Ведь мы знали, знали, знали
After all, we knew, knew, knew
Многих из этих ребят
Many of these guys
И ты мог бы, мог бы, мог бы
And you could, could, could
Оказаться на месте его
Be in his place
Если б он не ушёл тебя защищать
If he had not gone to protect you
Не жалея себя самого
Not sparing oneself
Смотрите так же
Алла Пугачева - Манит, манит карусель
Алла Пугачева - С днём рождения
Алла Пугачева - Песня про студентов
Алла Пугачева - Эй вы там, наверху
Последние
Tyler Jordan - If You Would've Chose Me
Зарина Ребятишкина - Растеряна
Scratch Massive - Dancer in the Dark
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Lick my scars - Так говорил Заратустра
Suraj Hua Maddham - Suraj Hua Maddham
The Promise Ring - Electric Pink
Limbonic Art - A Venomous Kiss Of Profane Grace
Friends of no one - Кем ты стал
Светлана Копылова - Мужчина в галстуке