Алла Пугачева - Я смогу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алла Пугачева - Я смогу
Я смогу, ты поверь мне, мой любимый.
I can, you believe me, my beloved.
Я отдам, больше чем ты дал.
I will give, more than you gave.
Я ни чуть, я ни чуть не изменилась -
I have no more, I have almost changed -
И в любви, наивна, как всегда.
And in love, naive, as always.
Я смогу, я сумею быть счастливой -
I can, I can be happy -
Как всегда, горе и беда.
As always, grief and trouble.
Я ни чуть, я ни чуть не изменилась;
I have no slightly, I have almost changed;
Да, да, да. Да, да.
Yes Yes Yes. Yes Yes.
Припев:
Chorus:
Я смогу продлить осень и весну;
I can extend autumn and spring;
И любви открою настежь дверь.
And I will open love with love.
Если я кого-то, кого-то, погублю -
If I go for someone, someone, someone
То лишь себя, только лишь себя.
Then only yourself, only yourself.
Я люблю и значит, значит я живу.
I love and that means I live.
Я живу, и значит я пою.
I live, and that means I sing.
Словно птица вещая,
Like a bird's bird
Что одна живет в раю.
That one lives in paradise.
Верю я, будет день и будет пища;
I believe, there will be a day and there will be food;
И плоды рябины на снегу -
And the fruits of mountain ash in the snow -
Слаще той, той почти забытой вишни;
Sweeter than that almost forgotten cherry;
В том саду, где с нами красота.
In that garden where beauty is with us.
Будет всё, как мы с тобою пожелаем.
Everything will be, as we wish with you.
Будет всё, любовь в твоих глазах.
There will be everything, love in your eyes.
Будет всё, и ты об этом знаешь.
There will be everything and you know about it.
Да, да, да. Да, да.
Yes Yes Yes. Yes Yes.
Припев:
Chorus:
Я смогу продлить осень и весну;
I can extend autumn and spring;
И любви открою настежь дверь.
And I will open love with love.
Если я кого-то, кого-то, погублю -
If I go for someone, someone, someone
То лишь себя, только лишь себя.
Then only yourself, only yourself.
Я люблю и значит, значит я живу.
I love and that means I live.
Я живу, и значит я пою.
I live, and that means I sing.
Словно птица вещая,
Like a bird's bird
Что одна живет в раю.
That one lives in paradise.
Я смогу продлить осень и весну;
I can extend autumn and spring;
И любви открою настежь дверь.
And I will open love with love.
Если я кого-то, кого-то, погублю -
If I go for someone, someone, someone
То лишь себя, только лишь себя.
Then only yourself, only yourself.
Я люблю и значит, значит я живу.
I love and that means I live.
Я живу, и значит я пою.
I live, and that means I sing.
Словно птица вещая,
Like a bird's bird
Что одна живет в раю.
That one lives in paradise.
Смотрите так же
Алла Пугачева - Манит, манит карусель
Алла Пугачева - С днём рождения
Алла Пугачева - Эй вы там, наверху
Алла Пугачева - Песня про студентов
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Пономарева В. - А на последок я скажу
Billy Joel - Say Goodbye To Hollywood