Тексты песен   >   А > Ананасова > Не сдавайся все-таки никогда

Ананасова - Не сдавайся все-таки никогда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ананасова

Название песни: Не сдавайся все-таки никогда

Дата добавления: 26.03.2024 | 00:36:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ананасова - Не сдавайся все-таки никогда

стрела достигает цели.
the arrow reaches its target.
стреляет ружье разряженное -
an unloaded gun shoots -
в грудь попадает выстрел.
a shot hits him in the chest.


если бы мы уцелели
if we had survived
стали бы чем-то важным.
would become something important.


необратимым.
irreversible.


истинным.
true.


но теперь мы с тобой расскажем,
but now we will tell you,
поклявшись на Библии,
swearing on the Bible,
где-нибудь, в канцелярии Бога,
somewhere, in the office of God,
как трагически мы погибли,
how tragically we died,
не вызвав себе подмогу.
without calling for help.


давай, нам по разным камерам,
come on, we're in different cells,
мы солдаты любви -
we are soldiers of love -
наградою дорожи.
Cherish the reward.


каждый немного раненный
everyone is a little wounded
насмерть. без права жить.
to death. without the right to live.


нас наградили раем, сказав
we were rewarded with paradise, saying
"любовь - война, победителей
"love is war, winners
в ней не будет. это правило".
it won't be in it. this rule is".


если бы я писала устав -
if I wrote the charter -
"проигравших тоже не судят"
"losers are not judged either"
добавила б.
added b.


надо же, я хотела себя отдать.
Wow, I wanted to give myself away.
а теперь - нимб и крылышки за спиной
and now - a halo and wings behind my back
и молитвы на облаке, да?..
and prayers on a cloud, right?..


слышишь, непобедимый воин?
Do you hear, invincible warrior?


не сдавайся всё-таки
don't give up yet


никогда.
never.
Смотрите так же

Ананасова - Фанера, летящая над Паижем

Ананасова - Мне везде мерещится Сальвадор Дали

Ананасова - параллельные пересекаются

Ананасова - Лишь бы только Мальвина

Все тексты Ананасова >>>