Тексты песен   >   А > Анастасия Казакова > I. Сотворение

Анастасия Казакова - I. Сотворение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анастасия Казакова

Название песни: I. Сотворение

Дата добавления: 17.01.2025 | 18:12:41

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анастасия Казакова - I. Сотворение

СОТВОРЕНИЕ
CREATION


Стихи, художественное слово – Анастасия Казакова
Poems, artistic word - Anastasia Kazakova
Импровизация на фортепиано – Илья Качай
Improvisation on the piano - Ilya Kachai


Ты обязателен в этом мире. Слушай.
You are required in this world. Listen.
Ты обязательно в этом мире нужен.
You are definitely needed in this world.


Сотворение мира
Creation of the world


Это первая часть сотворения мира,
This is the first part of the creation of the world
Это первое «но» среди громких истин:
This is the first “but” among loud truths:
«Постепенно создавший в себе кумира
"Gradually creating an idol
Никогда не выпустит руки-кисти».
He will never let out the hands of a ward. ”


Это первый закон среди громких правил,
This is the first law among the loud rules,
Это сотая доля дробивших реки,
This is a hundredth share of the crushing rivers,
Все шаги, за которыми Он оставил
All the steps he left for
Однозначно важное в человеке.
Definitely important in a person.


Эта первая крепость вселяет силы,
This first fortress inspires strength
И она растёт под покровом веры
And it grows under the cover of faith
Тех, кто жил, будто ниже морского ила,
Those who lived, as if below the sea silt,
Воля этих – небесной гордыни мера.
These will - heavenly pride measure.


От ученья слепого «Как стать творцами»
From the Learning of the Blind "How to become Creators"
Отучиться не выйдет у тех, кто стал им.
To unlearn it will not work with those who became them.
Эта истина правит глагол устами
This truth is ruled by the verb lips
От ночных до денных, от больших – к малым.
From night to day, from large - to small.


Расскажи
Tell


Расскажи, как миру без нас постыло,
Tell me how the world has matured without us,
Как Иисус Христос уходил в пустыню,
How Jesus Christ went into the desert,


Чтобы видеть закаты из тишины.
To see sunsets from silence.
Говори, как странники те немы,
Speak like wanderers those nom


Что скрывают лица в единосчастье.
What hides faces in a uniform.
Говори со мной. Принимай участье.
Talk to me. Take a participation.


Как слепой снаружи ослеп внутри,
Like a blind outside blind inside,
Говори, пожалуйста, говори.
Please say.


Расскажи о том, как тверды и вечны
Tell me about how hard and eternal
Те слова, что стоят на том, чтобы лечь нам,
Those words that are worth lying to us,


Рассыпаясь зыбучими именами.
Scattering unsteady names.
Расскажи о том, что не будет нами.
Tell us that we will not be.


Как в песочном найти манных строк крупу,
How to find semolina crook in sandy lines,
Укажи словами тому тропу,
Indicate in the words to that path


Кто плутает сейчас на один с песками.
Who is now wandering on one with sand.
Расскажи о том, что не будет нами.
Tell us that we will not be.


Ты есть и был
You are and was


Человек, свободный от этих тел, –
A person free from these bodies -
Человек увидел и полетел.
The man saw and flew.
Человек, укрытый томленьем льда, –
A person covered with a languor of ice -
Человек не помнит стыдов стада.
A person does not remember the shame of the herd.


Человек дрожит – это дрожь Земли.
A man is trembling - this is a trembling of the earth.
Человек был с миром – и погребли.
The man was in the world - and buried.
Человечней ты, чем морская дрожь?
You are more human than a sea trembling?
Разыщи свой смех – и тогда поймешь:
Find your laughter - and then you will understand:


Как весна меняет седой акрил –
How spring is changing gray -haired acrylic -
Ты и есть, и был.
You are, and was.
Ты и есть, и был.
You are and was.


Ты обязателен в этом мире
You are required in this world


Ты обязателен в этом мире. Слушай,
You are required in this world. Listen,
Как среди лиц проникает душа в душу.
How the soul penetrates the soul among faces.
И если крик тебе мал, а дышать душно –
And if a cry is small for you, and breathe stuffy -
Запомни: ты в этом мире ещё нужен.
Remember: you still need you in this world.


От бытовых бессилий до дальних станций
From household powerlessness to distant stations
Кто-то тебя пустил маяком скитаться,
Someone let you wander with a lighthouse,
Кто-то тебя просил, огибая мили,
Someone asked you, going around miles
Вязнуть над пропастью между любыми «или».
Climb over the abyss between any "or."


И закрывать глаза, открывая двери,
And close your eyes, opening the doors,
Не за тебя и за пустотою веры,
Not for you and for the void faith,
Вывернись наизнанку, вернись наружу,
Turn inside out, go out,
Запомни: ты в этом мире ещё нужен.
Remember: you still need you in this world.


Камень не тонет – он набирает силы,
The stone does not sink - it gains strength,
Надо залечь на дно, чтоб внутри зажило,
It is necessary to lie down to the bottom so that it heals inside,
И отточить края под потоком света
And reel the edges under the stream of light
Вспомнив о том, что ты не одинок на этом.
Remembering that you are not alone on this.


Ты обязателен в этом мире. Слушай.
You are required in this world. Listen.
Ты обязательно в этом мире нужен.
You are definitely needed in this world.
Смотрите так же

Анастасия Казакова - Э5эрдэ Дьокускай

Анастасия Казакова - No other way

Анастасия Казакова - II. Море волнует раз

Анастасия Казакова - V. Временногодное

Анастасия Казакова - VI. Минор в мажоре

Все тексты Анастасия Казакова >>>