Как расходились жиганчики,
How the Zhigigans diverged,
Да заплясали жиганы!
Yes, the jigs were dancing!
Монета есть на карманчике,
There is a coin on a pocket,
Веселятся пацаны.
Boys are having fun.
Принарядились девчоночки,
Girls dressed up,
Преобразились на глазах.
Transformed before our eyes.
Чулочки, туфельки, челочкм,
Stockings, shoes, browkm,
Улыбочки на образах.
Smiles on the images.
Светлый праздник на Руси,
Bright holiday in Russia,
Нынче - пасха! И ликует улица!
Today - Easter! And the street rejoices!
Разговелся - закуси
Swap - snack
Под завязку, пьет народ, целуется!
Under the eyeballs, drinks the people, kisses!
Расцвела черемуха, от дурмана
Cherrymus blossomed, from a dope
Радостно хохочется!
It will laugh joyfully!
Даже тем, кто и не пьян,
Even those who are not drunk,
Целоваться хочется!...Целоваться хочется!
I want to kiss! ... I want to kiss!
Домушник Жорка балуется,
The house of the Zhorka is indulging
Третий день трясет кровать.
The third day shakes the bed.
Соседкой Светкой любуется
The neighbor Svetka admires
И не ходит воровать.
And does not go to steal.
Да кто ж работает в праздники,
But who works on holidays,
Это - святотатство, грех.
This is sacrilege, sin.
Набулькал водки в бокальчики
Swollen vodka into glasses
Из буфета "под орех".
From the buffet "under the nut".
Светлый праздник на Руси,
Bright holiday in Russia,
Нынче - пасха! И ликует улица!
Today - Easter! And the street rejoices!
Разговелся - закуси
Swap - snack
Под завязку, пьет народ, целуется!
Under the eyeballs, drinks the people, kisses!
Расцвела черемуха, от дурмана
Cherrymus blossomed, from a dope
Радостно хохочется!
It will laugh joyfully!
Даже тем, кто и не пьян,
Even those who are not drunk,
Целоваться хочется!...Целоваться хочется!
I want to kiss! ... I want to kiss!
Конечно "хипеш", пусть маленький,
Of course "hip", let it be small,
Учинил Санек "Босой" -
He made Sanek "barefoot" -
Огрел мента по хлебальнику
Wandered the cop through the breadman
Он вареной колбасой.
He is boiled sausage.
Вообще Санек - малый крепенький,
In general, Sanek is a small fortress,
Выбивает лбом косяк,
He knocks his forehead jamb,
Но не сажать же в "отребники",
But do not put in "detectors",
За такой смешной пустяк.
For such a funny trifle.
Светлый праздник на Руси,
Bright holiday in Russia,
Нынче - пасха! И ликует улица!
Today - Easter! And the street rejoices!
Разговелся - закуси
Swap - snack
Под завязку, пьет народ, целуется!
Under the eyeballs, drinks the people, kisses!
Расцвела черемуха, от дурмана
Cherrymus blossomed, from a dope
Радостно хохочется!
It will laugh joyfully!
Даже тем, кто и не пьян,
Even those who are not drunk,
Целоваться хочется!...Целоваться хочется!
I want to kiss! ... I want to kiss!
Попяра-попик, наш батюшка
Picky-Popik, our father
Возвестил - Христос воскрес!
He announced - Christ resurrected!
Напричащался исподтишка,
Concerned stealthily,
"Загудел" и пропил крест.
"Buzzed" and drank a cross.
От православия старого
From the Orthodoxy of the old
Лишь остались торжества.
Only celebrations remained.
Нам разум дан от лукавого,
The mind is given to us from the evil one,
А душа от божества.
And the soul is from the deity.
Светлый праздник на Руси,
Bright holiday in Russia,
Нынче - пасха! И ликует улица!
Today - Easter! And the street rejoices!
Разговелся - закуси
Swap - snack
Под завязку, пьет народ, целуется!
Under the eyeballs, drinks the people, kisses!
Расцвела черемуха, от дурмана
Cherrymus blossomed, from a dope
Радостно хохочется!
It will laugh joyfully!
Даже тем, кто и не пьян,
Even those who are not drunk,
Целоваться хочется!...Целоваться хочется!
I want to kiss! ... I want to kiss!
Ой, целоваться хочется!
Oh, I want to kiss!
Анатолий Полотно и Федя Карманов - Жёнушка
Анатолий Полотно и Федя Карманов - Лето
Анатолий Полотно и Федя Карманов - По Дону
Анатолий Полотно и Федя Карманов - Карелия
Анатолий Полотно и Федя Карманов - Ох, лечу-лечу-лечу я к Самсонычу
Все тексты Анатолий Полотно и Федя Карманов >>>