Тексты песен   >   А > Анатолий Полотно и Ольга Оболенская > С Добрым Утром

Анатолий Полотно и Ольга Оболенская - С Добрым Утром - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анатолий Полотно и Ольга Оболенская

Название песни: С Добрым Утром

Дата добавления: 06.02.2024 | 13:42:13

Просмотров: 23

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Полотно и Ольга Оболенская - С Добрым Утром

1.Целый день он занят,лёжа на диване,
1. He is busy all day, lying on the couch,
В кухне вон опять сломался кран...
The faucet in the kitchen broke again...
Ну сломался краник,залетел комарик,
Well, the faucet broke, a mosquito flew in,
Дёргает весь день по пустякам..
He's been fussing all day about nothing...
Только б не работать,спать, да кашу лопать,
Just don’t work, sleep, or eat porridge,
В доме нет мужчины,- без обид...
There is no man in the house - no offense...
Замолчит и скоро,наш источник спора,
Will be silent soon, our source of dispute,
Пошумит,а ночка примирит...
It will make some noise, but the night will reconcile...


Припев:
Chorus:
С добрым утром, - дорогая,
Good morning, dear,
С добрым утром, - дорогой,
Good morning dear,
Ты хорошая такая,
You are so good
А ты просто золотой....
And you are just golden...


2.То играет в карты,то на биллиарде,
2. Sometimes he plays cards, sometimes he plays billiards,
С детьми бы так в песочнице играл..
I would play like this in the sandbox with children...
Вот же язва злая,бесценная такая,
This is an evil ulcer, such a priceless one,
Мог бы торговать,давно б продал...
I could have traded, I would have sold it long ago...
Ах, торговать он хочет, а кто меня полночи,
Oh, he wants to trade, but who wants me at midnight?
Донимал вопросом, где была???
I pestered you with the question, where was she???
Так,кто то ж между прочим,волновался очень,
So, by the way, someone was very worried,
Ладно,хватит,спать уже пора...
Okay, that's enough, it's time to sleep...


Припев:тот-же;(проигрыш)
Chorus: same; (loss)


3.В личико и ножки,втюрился немножко,
3. In the face and legs, I fell in love a little,
А жениться вот пришлось на всей...
But now I had to marry the whole...
Так найди другую,дурочку такую,
So find another, such a fool,
Каждый день кормить твоих гостей...
Feed your guests every day...
Гости, дорогая, дело своё знают,
Guests, dear, know their business,
Им сегодня мало калача...
They don't have enough roll today...
Вилочки домою, форточку открою,
I’ll take the forks home, I’ll open the window,
Рядом с милым ночка горяча...
It's a hot night next to your sweetheart...


Припев:|тот-же|2р.
Chorus:|same|2p.