Владислав Тур - Спасибо - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Владислав Тур - Спасибо
Спасибо за прекрасный вечер, за то что танцевала, веселилась с нами.
Thanks for the wonderful evening, for the fact that she was dancing, having fun with us.
Спасибо, хотя бы за то, что сидела за одни столом со мной.
Thank you, at least for sitting at the same table with me.
Спасибо за прогулку и спасибо, что была прекрасна, что просто была.
Thanks for the walk and thank you for being beautiful, for just.
Хотя нет, не просто...
Although no, not just ...
Это был самый прекрасный медленный танец в моей жизни.
It was the most beautiful slow dance in my life.
В моей пусть и короткой, жизни.
In my short life.
Вокруг ходят много симпатичных девушек, но не таких.
There are many pretty girls around, but not like that.
Не таких как ты, не таких. совсем.
Not like you, not like. at all.
И знаешь, все так печально получилось. И пусть не подарю
And you know, everything turned out so sadly. And let not give
тебе свой Мир, я рад что мы друзья, как минимум друзья,
You have your own world, I'm glad that we are friends, at least friends,
как минимум хм...
At least hmm ...
Ведь только с тобой есть о чем поговорить, ведь только с тобой я тот,
After all, only with you there is something to talk about, because only with you am I the one,
кем хочу быть, с кем хочу быть, с кем свое сердце разделить...
Who I want to be, with whom I want to be, with whom to share my heart ...
но ведь ты не моя судьба, ты не моя, но "ты найкраща з людей".(с)
But you are not my fate, you are not mine, but "you are a nykrashi of people." (C)
Если б не было тебя, и мне не быть собой самим(с).
If you were not you, and I would not be myself (c).
Жил бы, но без тебя...жил бы, но не жил.
I would have lived, but without you ... I would live, but did not live.
Спасибо, спасибо за взгяд, за глаза, за улыбку, когда их вспоминаю
Thanks, thanks for the rag, for the eyes, for the smile, when I remember them
мне теплее,когда задачи решаю и ничерта не выходит, мне легче.
I am warmer when I solve the problems and does not come out, it’s easier for me.
Мне легче. Пусть в душе, а физически...
It’s easier for me. Let it be in the soul, and physically ...
Они пренадлежат кому то другому. Кому то чужому...
They will prenewal to someone else. Someone else ...
Кому то "не мне", и кому то, кого я уже ненавижу.
Someone is "not for me", and to someone whom I already hate.
За то что тебя больше не увижу...
For the fact that I will not see you anymore ...
Но спасибо за прекрасный вечер, за наше недо-лето, недо-встречи,
But thanks for the wonderful evening, for our under-yoke, under-meeting,
недо-любовь...но пере-боль.
Ned-Love ... but re-Bell.
ps/спасибо. Спасибо, без них я никто...
PS/Thank you. Thank you, without them I am nobody ...
Смотрите так же
Владислав Тур - Пыль в коридорах
Владислав Тур - Разбитое стекло не склеить...
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
В.Хмиль о последнем времени - что сейчас происходит в мире.