Тексты песен   >   А > Андрей Жариков > Будь со мной

Андрей Жариков - Будь со мной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Жариков

Название песни: Будь со мной

Дата добавления: 15.08.2023 | 03:40:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Жариков - Будь со мной

© 2015 Андрей Жариков
© 2015 Andrey Zharikov


Am, C, D, F
Am, c, d, f
——————————————————————
——————————————————————————
То не любовь, что выедает силы,
It is not love that eats up strength
Что злобу лютую выплескивает вновь.
That the fierce malice spilles again.
Больнее боли чувства рвут невыносимые.
Feelings are more painful than pain.
И без огня, без искры закипает кровь.
And without fire, without a spark, blood boils.


То не любовь: без мудрости и ожидания
Not love: without wisdom and expectation
В последний раз прощать, — и снова колом в грудь.
For the last time to forgive - and again with a stake in the chest.
Гуманитарный груз в разрушенное счастье
Humanitarian load in destroyed happiness
Я отправлял, хоть понимал, что не вернуть.
I sent, at least I understood that I could not return.


Прекрасно видя, нет надежды на спасение.
Seeing perfectly, there is no hope of salvation.
Надежда — внутренняя сила, но увы:
Hope is an internal force, but alas:
Ее всегда хватало лишь на опасения,
She was always enough only for fears,
Необоснованные страхи пустоты.
Unreasonable fears of emptiness.


Искать высокое в гниющих листьях осени —
Search high in rotting leaves of autumn -
Таков себе высокий уровень задав?
Is this a high level of setting?
А я очередным бессмысленным оттенкам проседи
And I am the next senseless shades of the vision
Не удивляюсь, видя утром в зеркалах.
I am not surprised, seeing in the morning in the mirrors.


Я понял, вера посильнее фикса мозга.
I realized, Vera is stronger than the fixation of the brain.
Куда живучее обиды за отказ.
Much tenacious grievances for refusal.
Она опаснее патрона,
She is more dangerous than the cartridge
Она надежнее патрона.
She is more reliable than the cartridge.
Убивала нас.
Killed us.


Как удивительно, насколько же уверенность,
How surprising is how confidence
Слепое виденье своей же правоты
The blind vision of your own rightness
Способно в клочья рвать, как башню рвет в беременность.
It is able to tear into shreds as the tower tears into pregnancy.
Тех, кто с открытою душой в глазах судьбы.
Those who are with an open soul in the eyes of fate.


Я искренне надеюсь, что ни разу
I sincerely hope that never
Тебе не выпадет попасть в подобный плен.
You will not fall into a similar captive.
Я понимаю, не дождусь всего и сразу,
I understand, I can’t wait for everything at once
Хотя и чувствую ветер перемен.
Although I feel the wind of change.


Не оставляй меня одного.
Do not leave me alone.
Мне важно чувствовать твою ладонь.
It is important for me to feel your palm.
Я для тебя одной на все готов,
I'm ready for you alone for everything,
Просто будь со мной.
Just be with me.
Я не оставлю тебя здесь одну.
I will not leave you here alone.
Я вижу, ты готова в долгий путь.
I see you are ready for a long way.
И для меня он должен стать моим,
And for me he should become mine,
Просто со мной будь.
Just be with me.
Смотрите так же

Андрей Жариков - Саундтрек к счастью

Андрей Жариков - 9 месяцев зимы

Андрей Жариков - Светись

Андрей Жариков - В твоем переводе

Андрей Жариков - Тающий

Все тексты Андрей Жариков >>>