Андрей Кондратьев - Немного о любви - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Кондратьев - Немного о любви
В нашей жизни нет ни одной случайной встречи. Мы встречаемся без сомненья для чего-то: подружиться, быть врагами, полюбить, и еще много разных поводов придумывает для нас судьба. Больше всего из списка возможных мне нравится – полюбить.
There is no accidental meeting in our life. We meet without a doubt for something: make friends, to be enemies, love, and a lot of different reasons come up with fate for us. I like it most from the list - love.
Однажды встретить человека и навсегда запомнить его имя, его взгляд, его голос.
One day to meet a person and forever remember his name, his eyes, his voice.
Возможно я не исправимый романтик, но это же невероятно прекрасно – пересечься взглядами в толпе, улыбнуться и все, держите меня семеро.
Perhaps I am not corrected romantic, but it's incredibly perfectly well - cross the eyes in the crowd, smile and everyone, keep me seven.
И вот ты ломаешь голову над тем, какие подарить цветы и что сказать.
And now you break your head over what kind of flowers give and what to say.
Любовь невероятная штука, она может в корне изменить жизнь человека, сделать его счастливым, да, конечно она причиняет огромную боль, но даю руку на отсечение, эта боль стоит того. Да и если подумать, то не любовь причиняет боль, а влюбленность, любовь же не убивает, а наоборот, дарит жизнь.
Love is an incredible thing, she can radically change the life of a person, to make it happy, and, of course, it hurts a huge pain, but I give a hand to the clip, this pain is worth it. Yes, and if you think about, it's not love hurts, and love, love does not kill, but on the contrary, gives life.
Если человек может сказать, что такое любовь, значит, он никого не любил, не помню, чьи слова, может быть Гюго, но слова очень точны. Можно много говорить о любви или мало. Но в итоге не будет сказано ровным счетом ничего, только те обыденные фразы, которые въелись в наше сознание.
If a person can say that such love is, he also did not love anyone, I do not remember whose words can be a Hugo, but words are very accurate. You can talk a lot about love or little. But in the end, nothing will be said anything, only those everyday phrases who have entered our consciousness.
Никто из нас никогда не сможет рассказать о любви, потому что любовь не поддается описанию и объяснению.
None of us can ever tell about love, because love is not amenable to description and explanation.
Смотрите так же
Андрей Кондратьев - Продолжай мне сниться
Андрей Кондратьев - Не прислоняйся
Андрей Кондратьев - Меня уже нет
Андрей Кондратьев - разучились любить
Все тексты Андрей Кондратьев >>>
Последние
The Knocks - TSIS Megamix Vol. 1
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Sol Invictus - An English Garden
Михаил Елизаров - Последний гауляйтер