Дождь идет с утра в аэропорту.
Rain comes in the morning at the airport.
Самолеты все в холодном поту,
Airplanes are all in cold sweat,
И взлетает только дым сигарет,
And takes off only smoke cigarettes,
Потому что он дыханьем согрет.
Because he is warm to breathe.
И собака всем дождям вопреки
And the dog with all rainfriends
На веревочке собачьей тоски
On the rope of dog longing
Ждет хозяина из города N,
Waiting for the owner from N,
А по радио поет Джо Дассен.
And on the radio sings Joe Dassin.
А вдали мерцает микрорайон,
And the microdistrict is flickering,
Тлеют орденские планки окон,
Twells are the order of windows,
Ну, а тут полно воды натекло,
Well, here it is full of water flick
И собака сирота, как назло.
And the sirota dog, as it came out.
Пассажиры соболезнуют псу:
Passengers condole the ps:
Он, бедняга, заблудился в лесу
He, poor fellow, got lost in the forest
Из капроновых и хлопковых ног,
From kapron and cotton legs
Заблудился и совсем занемог.
I got lost and completely zalemog.
Пассажиры замерзают в пальто,
Passengers freeze in a coat,
И собаку уважают за то,
And the dog is respected for
Что собака не умеет предать,
That the dog does not know how to betray
А умеет только верить и ждать...
And knows how to believe and wait ...
И собака не откроет свой секрет,
And the dog will not open his secret,
Что хозяина и не было, и нет, -
That the owner was not, and no, -
Просто хочется быть чьей-то, когда
Just want to be someone when
С неба падает на землю вода.
From the sky, water falls on the ground.
Андрей Корф
Andrey Korf.
Андрей Корф - У каждой женщины свой сатана
Андрей Корф - Баллада об Акселе фон Ферзене
Андрей Корф - Штиль
Андрей Корф - Николай Васильевич Гоголь - Коляска
Андрей Корф - Девочка Ветер
Все тексты Андрей Корф >>>
