Андрей Широглазов - Проснись и пей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Широглазов

Название песни: Проснись и пей

Дата добавления: 23.06.2022 | 18:32:04

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Широглазов - Проснись и пей

Проснись и пей! Ты много пел - пора и выпить.
Wake up and drink! You sang a lot - it's time to drink.
Сменила жизнь и вкус, и цвет, и полосу.
Changed life and taste, color, and strip.
За стенкой - РАДИО АКТИВНОЕ, как Припять,
Behind the wall - the radio is active, like Pripyat,
Четвёртый час передаёт одну попсу.
The fourth hour transfers one pop.


И в этой каше - ты типичный пережиток
And in this porridge - you are a typical relic
С чужой судьбою и с гитарою своей.
With someone else's fate and with his guitar.
Как мало прожито! Как много пережито!
How little is lived! How much is experienced!
Ты много пел - потом уснул. Проснись и пей!
You sang a lot - then fell asleep. Wake up and drink!


Усни и пой! Пока ты спишь - ты гениален!
Drop and sing! While you are sleeping - you are brilliant!
Твой мир яснее визуальнее, чем наш,
Your world is more clearly visual than ours,
Но в нашем мире ты ужасно нереален,
But in our world you are terribly unrealistic,
Как Вуди Аллен в магазине распродаж.
Like Woody Allen in a sales store.


Возьми за гриф свою испанскую подругу ,
Take your Spanish girlfriend for the bar,
Она одна тебя не бросила , как все ,
She did not leave you alone, like everyone else
Она с тобой так долго бегала по кругу ,
She ran with you for so long in a circle
Что стала белочкой в житейском колесе .
What became a squirrel in the everyday wheel.


Очнись и плюй на попадания в десятку!
Take wake up and spit on the top ten!
Ты ж в свете рампы и мишень не разглядишь,
You can’t see a target in the light of a ramp,
Ведь всё равно среди танцующих вприсядку
After all, it is still among the dancing in a squat
Ты неподвижен, как компьютерная мышь.
You are motionless, like a computer mouse.


И не течёт вода под твой лежачий камень.
And the water does not flows under your lying stone.
Текла бы водка - присоседился б Сизиф.
Vodka would flow - Ba Sisyphus joined.
Так не шурши по вечерам черновиками -
So do not rustle in the evenings with drafts -
Они не впишутся в отечественный миф.
They will not fit into the domestic myth.


Окстись, герой! Твой геморрой на почве музы,
Oksty, hero! Your hemorrhoids on the basis of the muse,
Не отражён в российском перечне идей.
Not reflected in the Russian list of ideas.
Сожги глаголом все предлоги и союзы,
Burn all the prepositions and unions with the verb,
Раз не сумел глаголом сжечь сердца людей.
Once I could not burn the hearts of people with a verb.


Они не то, что не горят - они не тлеют!
They are not that they do not burn - they do not smolder!
Они в стяжательстве погрязли и в гульбе!
They were mired in the wreckage in Gulb!
Шныряют гопники по Бунинсим "Аллеям...",
Gopniks on the Buninzim "Alleys ..."
На фоне Путина снимается "Любэ".
Against Putin, “Lube” is removed.


Проснись и пой хоть о деревне, хоть о боге,
Wake up and go even about the village, even about God,
Хоть об одной шестой земных материков,
At least one sixth of the earth's continents,
Где за окном дороги, люди - все убоги
Where is the road outside, people are all wretched
С большим количеством "избитых дураков".
With a large number of "beaten fools."


Ну хватит пить! Уже пора валить на крышу!
Well, stop drinking! It's time to get on the roof!
Ну чем не сцена, чем не зал, чем не дебют?
Well, why not a scene, what is not a hall, what not a debut?
И, может быть, тебя когда-нибудь услышат,
And maybe they will ever hear you
И, может быть, когда услышат - не убьют!
And maybe when they hear - they will not kill!
Смотрите так же

Андрей Широглазов - Я возвращаюсь домой

Андрей Широглазов - Елабуга

Андрей Широглазов - Ягелевый кот

Андрей Широглазов - О русских поэтах

Андрей Широглазов - Еду на север

Все тексты Андрей Широглазов >>>