Андрей Трабл - Похожи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Трабл - Похожи
Из-под абажура свет вытек на стол с лыбой буржуя.
From under the lampshade, the light leaned on the table with a bourgeois ski.
Глаз слегка прищурив, кошка села туда, где пишу я.
My eyes squinted slightly, the cat sat where I write.
Неделя вяло проползет мимо, не кипишуя,
The week will crawl out sluggishly, not boiling,
да и в этих песнях тишины стало больше, чем шума.
And in these songs there are more silence than noise.
Красная кайма цвета белков снова виснет на дате.
The red border of the color of the proteins hangs again on the date.
Овощ неприятен, если он просит: «Подайте.»
The vegetable is unpleasant if he asks: "Serve."
И, пока ты выяснял, кто друг тебе, а кто – приятель,
And while you found out who is a friend to you, and who is a friend,
твоя дама села на спиды, и кто-то за них платит.
Your lady sat on AIDS, and someone pays for them.
Глаза запрячут под линзы «Рей Бенов».
Eyes will hide under the lens "Rei Benov".
Время дороже циферблата у «Большого Бена».
Time is more expensive than the dial for Bolshoi Ben.
Люди – дикари, и сквозь резцы хлещет напором пена.
People are savages, and through the incisors they whip the pressure of the foam.
Хоть не лес и не сады, нет тут ни Робина, ни Пена.
Although not forest or gardens, there is neither Robin nor foam here.
Утром туман укроет город от сонливых морд.
In the morning, the fog will tame the city from the drowsy muzzles.
Вот к чужому свой снова приблизит борт
Here, the board will bring his own again to the stranger
кот, не прозевает своей Кошки порт.
The cat does not miss his cat Port.
Год снова запрятан под замками в «ворд».
The year is hidden again under the castles in the Word.
Унылый кот найдёт под лапами асфальт намокший.
A dull cat will find an asphalt wet under the paws.
Когти впиваются людям под кожу.
The claws dig into people under the skin.
Снова под хвост отвесит тот прохожий.
Again under the tail, that passerby will vote.
Скажи мне, почему коты так на людей похожи?
Tell me, why are cats like people like people?
Среди плебеев и мещан пищит смотритель станций,
Among the plebeians and bourgeois, the stations caretaker squeaks,
тут бедных Лиз полно, Башмачкины держат дистанцию.
There are a lot of poor Liz, Bashmachkins keep a distance.
Всему виною реализм, как описали старцы.
With all the wine, realism, as the elders described.
Каждый пожелает цинк себе, лишь бы здесь не остаться.
Everyone wishes a zinc for himself, if only to stay here.
Люди, пропавшие в приданиях, уходят в Мемфис,
People who have disappeared in the gives go to Memphis,
я сам себя ищу в Ангкоре уж который месяц.
I am looking for myself in Angkor for a month.
А рай не там, где ранят ад, ты перепутал Эфес.
And paradise is not where hell is wounded, you confused the hilt.
Ты – рогоносец, но считаешь сам, что точно Элвис.
You are a cuckold, but you think yourself is exactly Elvis.
Пара фабрик закрывает небо двум юным бригадам,
A couple of factories covers the sky to two young brigades,
они не понимают, что шлюпке не быть фрегатом.
They do not understand that the boat is not to be frigate.
Я из-за реплик этих снова прослываю гадом,
Because of these remarks, I am again pushing the bastard
и все чаще на лице рука мелькает в паре кадров.
And more and more often on the face, the hand flickers in a pair of personnel.
Когда из этой своры слов выйдут густые стаи,
When thick flocks come out of this pack of words,
когда с тобою мы внутри совсем пустыми станем,
When we will become completely empty inside with you,
когда тебя будут искать не номерами зданий,
When they will be searched for not numbers of buildings,
я все оставлю так, ниче не поменяв местами.
I will leave everything like that without changing it.
Унылый кот найдёт под лапами асфальт намокший.
A dull cat will find an asphalt wet under the paws.
Когти впиваются людям под кожу.
The claws dig into people under the skin.
Снова под хвост отвесит тот прохожий.
Again under the tail, that passerby will vote.
Скажи мне, почему коты так на людей похожи?
Tell me, why are cats like people like people?
Смотрите так же
Андрей Трабл - Ни слова о мести
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Би-2 и Чичерина - Медленная Звезда
George Harrison - Hear Me Lord - Услышь меня Господи
Горячий Шоколад - Хотела простить