Тексты песен   >   А > Андрей Земсков > Донской монастырь

Андрей Земсков - Донской монастырь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Земсков

Название песни: Донской монастырь

Дата добавления: 06.05.2023 | 16:40:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Земсков - Донской монастырь

Голос, живущий во мне, - это белое братство снегов,
The voice living in me is the white brotherhood of snow,
Песни метелей над Вяткой, Сибирью и над Магаданом.
Songs of snowstorms over Vyatka, Siberia and over Magadan.
Голос, живущий во мне, - это несколько капель стихов,
The voice living in me is a few drops of poems,
С неба сорвавшихся над многогласных речей океаном.
From the sky that broke over the many speeches by the ocean.


Голос, живущий во мне, - это больше, чем звук, но притом
The voice living in me is more than sound, but moreover
Тише, чем эхо шаманского бубна и медного горна.
Hush than an echo of shamanic tambourine and a copper mountain.
Так ли скрипят половицы, когда входит странник в твой дом?
Do the floorboards creak when the wanderer enters your house?
Так ли над храмом соборным ветра затихают покорно?
Do the wind so submissively subside over the Temple of Cathedral?


Слышишь – над полем осенним басами гудят провода.
You hear - wires are buzzing over the field in autumn bass.
Видишь – вдали паровозный дымок уходящего детства.
You see - in the distance, a steamed smoke of outgoing childhood.
Веришь ли в то, что открыла тебе ключевая вода?
Do you believe that the key water has opened you?
Примешь ли горькую память, как лучшее в мире наследство?
Will you choose a bitter memory, as the best inheritance in the world?


Красный кленовый октябрь и зелёные мхи на камнях.
Red maple October and green mosses on stones.
Нет никого под камнями – давно всё смешалось с землёю.
There is no one under the stones - for a long time everything mixed with the ground.
Склепы, распятия, всадники на легкокрылых конях,
Scraps, crucifixions, riders on light -winged horses,
Мраморный Дмитрий Донской, колесница с Пророком Ильёю.
Marble Dmitry Donskoy, a chariot with a prophet Ilya.


Белая гвардия – каждому собственный крест. А за стеной
The White Guard is each their own cross. And behind the wall
Красная гвардия – общая участь, один общий камень...
Red Guard - a common fate, one common stone ...
Холод времён пробирает, когда притулишься спиной
The cold of time makes his way when you get your back
К старой часовне, закуришь и в предка упрёшься ногами.
To the old chapel, you will smoke and blame your feet in your ancestor.


Голос, живущий во мне, - не утихни, строку не сломай!
The voice living in me - do not subside, do not break the line!
Нужно ли это кому-то? Себя убедить не пытайся.
Does anyone need it? Do not try to convince yourself.
Где-то вдали за Даниловским кладбищем звякнул трамвай.
Somewhere in the distance behind the Danilovsky cemetery, a tram clicked.
Колокол охнул, как сердце, на крик воронёнка – останься!..
The bell gasped like a heart, to the cry of a funnel - stay! ..


Голос, живущий во мне!..
The voice living in me! ..
Смотрите так же

Андрей Земсков - Возвращение сказки

Андрей Земсков - Четверть века без Высоцкого

Андрей Земсков - Да будет так

Андрей Земсков - Домик на горе

Андрей Земсков - Хранящая Огонь

Все тексты Андрей Земсков >>>