Тексты песен   >   А > Андрей Земсков > Санитарный поезд

Андрей Земсков - Санитарный поезд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Земсков

Название песни: Санитарный поезд

Дата добавления: 03.05.2022 | 08:56:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Земсков - Санитарный поезд

На сибирских полустанках –
On Siberian half -steers -
Ни кола и ни двора,
No cola and yard
И летала с гор на санках
And flew from the mountains on the sled
Боевая детвора.
Combat children.
Головой качали деды, -
Grandfathers shook their heads, -
Уголёк опять в цене
The corner is again in price
За полгода до Победы
Six months before the victory
В самой огненной войне.
In the very fiery war.


А инвалид махорку бережно завёртывал,
And the disabled person was carefully wrapped in,
Одной рукой "катюшей" щёлкал, смаковал.
With one hand, Katyusha clicked, lingered.
Так мы курили в декабре сорок четвёртого
So we smoked forty -fourth in December
На старых шпалах возле озера Байкал.
On old sleepers near Lake Baikal.


Три аккорда, гриф гитарный,
Three chords, guitar vulture,
Начинаю с ноты "ля".
I start with the notes "la".
Ехал поезд санитарный
The train was riding a sanitary
На восток в госпиталя.
East to the hospital.
А война ползла на запад
And the war crawled to the west
По истерзанным полям,
By tormented fields,
По артиллерийским залпам,
On artillery volleys,
По сожжённым деревням.
On burned villages.


По сводкам Совинформбюро в газете "Правде" я
According to the Sovincorm Bureau reports in the newspaper Pravda I
Своих искал – куда продвинулись уже.
I was looking for my own - where they advanced already.
И пела, радовала их Шульженко Клавдия
And sang, pleased them Shulzhenko Claudia
"Платочком синеньким" на новом рубеже.
"Sitty handkerchief" at a new line.


Хлеб в тылу чернее глины,
Bread in the rear blackened clay,
Горек, словно дикий мёд.
Gorch, like wild honey.
Под ребром осколок мины
Under the edge of the shred of mines
Спать ночами не даёт.
He does not give sleep at night.
Омулёвая ушица.
Hanging a bruise.
Широка родная Русь.
Wide native Russia.
Дай водицы, медсестрица, -
Give the water, nurse, -
Если выживу – женюсь!
If I survive, I get married!


А я теперь, конечно, непременно выживу,
And now, of course, I will certainly survive,
А повезёт – ещё успею взять Берлин,
And I’m lucky - I still have time to take Berlin,
И добрым словом вспомню там девчонку рыжую,
And I will remember the girl’s red -haired girl with a kind word,
Что в кипяточек нам бросала сахарин.
What in the boiling water we threw Sakharin.


Дымка снежная витала,
Snow Snow Vital,
Флаг над площадью алел,
Flag above the square of Alel,
Грозный голос Левитана
The formidable voice of Levitan
С каждой сводкою теплел.
With each summary, he was warm.
А в вагоне пахло потом,
And then it smelled in the carriage,
В окнах – сопки да кедрач.
In the windows - hills and cedar.
С Новым сорок пятым годом
Happy New Fifth year
Нас поздравил военврач.
We were congratulated by the military doctor.


Луны осколочек под сердцем зашевелится, -
The moon fragments under the heart will move, -
Перекурю – и станет легче на душе.
I’ll smoke - and it will become easier on my soul.
Промчится поезд, - и вослед махнёт метелица
The train rushes, - and then waves Metelitsa
Платочком синим на далёком рубеже.
Blue with a blue at a distant line.
Смотрите так же

Андрей Земсков - Возвращение сказки

Андрей Земсков - Четверть века без Высоцкого

Андрей Земсков - Да будет так

Андрей Земсков - Домик на горе

Андрей Земсков - Хранящая Огонь

Все тексты Андрей Земсков >>>