Тексты песен   >   А > Андрей Земсков > Сон звездолёта

Андрей Земсков - Сон звездолёта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Земсков

Название песни: Сон звездолёта

Дата добавления: 15.06.2024 | 12:56:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Земсков - Сон звездолёта

Сон звездолёта помнит свет золотой планеты,
The starship's dream remembers the light of the golden planet,
Два раскалённых солнца над вековым песком.
Two hot suns over centuries-old sand.
Скоро ты станешь, мальчик, рыцарем из легенды!
Soon you will become, boy, a knight from the legend!
Скоро в Великой Силе произойдёт раскол.
Soon there will be a split in the Great Power.


Тысячами осколков брызнут миры сквозь пальцы,
The worlds will splash through your fingers with thousands of fragments,
Сжавшие твоё сердце, как рукоять меча.
Gripping your heart like the hilt of a sword.
Ветры родной планеты шепчут тебе: «Останься!»
The winds of your native planet whisper to you: “Stay!”
Но «Торопись в дорогу!» - звёзды тебе кричат.
But “Hurry up on the road!” - the stars scream to you.


Припев:
Chorus:
Мальчишка - джедай, на своей стороне
The boy is a Jedi, on his side
Ты снова остался один.
You are left alone again.
И сон звездолёта по этой войне
And a starship's dream about this war
Несёт тебя на Татуин.
Taking you to Tatooine.


Сон о погибшем детстве рушится с тихим звоном,
The dream of a lost childhood collapses with a quiet ringing sound,
Магия предсказанья прячется между строк
The magic of prediction hides between the lines
Книги, в которой бьётся всяк со своим драконом.
A book in which everyone fights their dragon.
Прав ли был твой учитель, в руку вложив клинок?
Was your teacher right when he put the blade in your hand?


Так пусть пожинают пламя те, кто по искре сеют!
So let those who sow the spark reap the flame!
Кто был врагом, кто братом - не разберёшь, пока
Who was an enemy, who was a brother - you won’t figure it out until
Зверь этот роет лапой душу твою, как землю.
This beast digs your soul with its paw, like the earth.
Прячет лицо под маской сын твоего полка.
The son of your regiment is hiding his face under a mask.
Смотрите так же

Андрей Земсков - Возвращение сказки

Андрей Земсков - Четверть века без Высоцкого

Андрей Земсков - Да будет так

Андрей Земсков - Домик на горе

Андрей Земсков - Хранящая Огонь

Все тексты Андрей Земсков >>>