Анэс Зарифьян - Чем прославился Сократ... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анэс Зарифьян - Чем прославился Сократ...
Чем прославился Сократ? –
How did Socrates become famous? -
Тем, что думал во сто крат
What I thought a hundred times
Больше всяких полководцев и героев.
More than all commanders and heroes.
Чем был славен Диоген? –
What was Glory Diogenes? -
Тем, что глубже, чем рентген,
The fact that is deeper than an X -ray,
Проникал он в мироздание порою.
He penetrated the universe sometimes.
Чем известен Цицерон? –
What is Cicero known? -
Тем, что ярко мыслил он,
The fact that he thought brightly,
Обращаясь то к народу, то к элите.
Turning to the people or the elite.
И недаром средь скульптур
And not without reason in the sculptures
Силачей и нежных дур
Strong men and tender fools
Привлекает нас роденовский «Мыслитель».
The Rodinovsky "thinker" attracts us.
Почему же, почему
Why, why, why
Отношение к уму
Attitude to the mind
Изменилось и Сократы поредели?
Changed and Socrates thinned?
Жизнь проводится в бегах.
Life is held on the run.
Хоть и толку нет в ногах,
Although there is no sense in the legs
Но зато заметно всем, что мы – при деле!
But it is noticeable to everyone that we are in business!
Лишь задумаешься ты
Just think
Средь всеобщей суеты,
Among the general fuss,
Ощутив давно забытую усладу,
Feeling a long -forgotten delight,
Кто-то – тырк тебя ногой:
Someone is Tyrk with your foot:
«Хватит думать, дорогой!
“Stop thinking, dear!
Хватит думать, дорогой, – работать надо!»
Stop thinking, dear - we have to work! "
И пока мы без труда
And while we are without difficulty
Целый день – туда-сюда
All day-back and forth
(Чтоб суровое начальство не сердилось),
(So that the harsh authorities are not angry),
Мысль хорошая пришла,
Good thought came
Нас на месте не нашла,
I did not find us in place,
Подождала пять минут – и удалилась.
I waited five minutes - and left.
Думать некогда, увы!
There is no time to think, alas!
Ноги – вместо головы.
Legs - instead of the head.
Потому и утверждается в народе,
Therefore, the people are affirmed,
Что хорошая мысля
What a good thought
К нам приходит опосля.
Surrounding us comes to us.
Хорошо, коль вообще ещё приходит!
Okay, since it still comes!
Смотрите так же
Анэс Зарифьян - Плацкартный вагон
Анэс Зарифьян - Вот и спущен флаг...
Последние
ERUPTION - Hold On, I'm Coming
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Shakugan no Shana - Yoake Umarekuru Shoujo
Иоганн Себастьян Бах - Ария Воздух, Оркестровая сюита N3 ре-мажор BWV 1068
Наталія Май - Прощавай рідна школа моя
John Sebastian - You're a Big Boy Now
Ирина Отиева - Карточный домик минус