Тексты песен   >   А > Анэс Зарифьян > Совесть

Анэс Зарифьян - Совесть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анэс Зарифьян

Название песни: Совесть

Дата добавления: 01.11.2022 | 07:56:04

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анэс Зарифьян - Совесть

Боже – Пречистый, а дьявол – нечист.
God is pure, and the devil is unclean.
Тянется к звёздам дорога…
The road stretches to the stars ...
А по дороге бредёт атеист –
And on the way the atheist wanders -
Грешник, не верящий в Бога.
A sinner who does not believe in God.
Что нам мессия, архангел, пророк?! –
What are the Messiah, Archangel, Prophet?! -
Нет, не о них эта повесть.
No, this story is not about them.
В каждом из нас есть собственный Бог,
Each of us has our own God,
Имя которому – Совесть.
The name is a conscience.


С первого шага, с младенческих лет,
From the first step, from the infant years,
День изо дня повсеместно
Day everywhere
Нам говорилось всегда: «Бога нет» –
We have always been told: "There is no God" -
Проповедь эта известна.
This sermon is known.
Трудно ль её заучить назубок,
It is difficult to memorize her nazu,
С временем властным не ссорясь?
With the time of power without quarreling?
Но в каждом из нас есть собственный Бог,
But each of us has our own God,
Имя которому – Совесть.
The name is a conscience.


Этому Богу хвалу не поём,
I don't sing praise to this god,
С ним нелегко и тревожно.
It is not easy and anxious with him.
Трудно носить его в сердце своём,
It is difficult to wear it in your heart,
Но без него – невозможно.
But without it, it is impossible.
Если он будет с тобою жесток,
If he is with you cruel,
Стань на колени, не злобясь.
Knee on your knees without angry.
Да пощадит тебя собственный Бог,
May his own god will spare you,
Имя которому – Совесть!
Whose name is conscience!


Время – оно не покатится вспять.
Time - it will not roll back.
Путь к небесам всё труднее.
The path to heaven is getting harder.
Не торопитесь вы Бога распять:
Take a hurry to God forbid:
Мёртвый, он только сильнее.
Dead, it is only stronger.
Вот вам, друзья, «богословья» урок,
Here you are, friends, "theologians" lesson,
Вот откровенная повесть –
Here is a frank story -
Повесть о тех, в ком есть собственный Бог,
The story of those in whom there is its own God,
Имя которому – Совесть.
The name is a conscience.
Смотрите так же

Анэс Зарифьян - Чем прославился Сократ...

Анэс Зарифьян - Все в порядке

Анэс Зарифьян - Плацкартный вагон

Анэс Зарифьян - Вот и спущен флаг...

Все тексты Анэс Зарифьян >>>