You’re thinking of me looking at distant stars,
Ты думаешь обо мне, глядя на далекие звезды,
I hear you whisper my name.
Я слышу, как ты шепчал мое имя.
I’m within your reach, I’m not on fiery Mars,
Я в пределах вашей досягаемости, я не на огненном Марсе,
We screwed up a genuine flame.
Мы прикрутили подлинное пламя.
I’m missing you, missing you. Missing your voice and your eyes and your breath.
Я скучаю по тебе, скучаю по тебе. Скучаю по своему голосу и твоим глазам и дыханию.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
We should be together,
Мы должны быть вместе,
No matter what weather.
Независимо от того, какая погода.
In this life all depends on us.
В этой жизни все зависит от нас.
We will be together,
Мы будем вместе,
Don’t think it’s my blather,
Не думаю, что это мой ребенок,
Everything in my heart goes to you.
Все в моем сердце идет к тебе.
We should be together,
Мы должны быть вместе,
No matter what weather.
Независимо от того, какая погода.
I want not to betray our love.
Я хочу не предавать нашу любовь.
My heart is gonna beat because you love me,
Мое сердце победит, потому что ты меня любишь,
My heart is gonna beat because you love.
Мое сердце победит, потому что ты любишь.
I’m especially thinking about you today.
Я особенно думаю о тебе сегодня.
It seems to rain, I never cry.
Кажется дождь, я никогда не плачу.
I let in my soul the autumn again,
Я впустую в мою душу осень снова,
What a pity, I don’t fly.
Какая жаль, я не летаю.
I’m missing you, missing you. Missing your voice and your eyes and your breath.
Я скучаю по тебе, скучаю по тебе. Скучаю по своему голосу и твоим глазам и дыханию.
CHORUS.
ХОР.
Bridge: Who told you it is the time to give up?
Мост: Кто сказал вам, что пришло время отказаться?
We are waiting for each other. Now enough.
Мы ждем друг друга. Теперь достаточно.
I do not hesitate for a second. I am flying to you.
Я не стесняюсь на секунду. Я лечу к тебе.
Анжелика Пушнова - Новогодняя
Анжелика Пушнова - Минус один
Анжелика Пушнова - Над нашей землей
Анжелика Пушнова - Всё что с нами было
Анжелика Пушнова - За тобой Сл. и муз. Ермаков К.
Все тексты Анжелика Пушнова >>>
