Тексты песен   >   А > Анна Панкратова > Снежная

Анна Панкратова - Снежная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анна Панкратова

Название песни: Снежная

Дата добавления: 08.05.2024 | 01:42:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анна Панкратова - Снежная

Когда выпадают снега, наступает эпоха рождения сказок...
When snow falls, the era of the birth of fairy tales begins...
Из детства пурга на серебряных крыльях приносит неоновый праздник.
From childhood, a blizzard on silver wings brings a neon holiday.
И накрепко к черному куполу неба луны циферблат приморожен,
And the dial is frozen firmly to the black dome of the moon sky,
а сонмища каменных воинов города память мою не тревожат, -
and the hosts of stone warriors of the city do not disturb my memory, -
снега выпадают и вмиг засыпают безликие многоэтажки,
the snow falls and the faceless high-rise buildings are instantly covered,
и время послушно сидит на цепочке в атласном нагрудном кармашке...
and time obediently sits on a chain in a satin breast pocket...
Вне времени все замирает, снежинка на теплой ладошке не тает, -
Outside of time, everything freezes, a snowflake on a warm palm does not melt, -
коснись же ее осторожно губами, об этом никто не узнает...
touch her carefully with your lips, no one will know about it...


Мой сказочный домик, - по самую крышу, - давно завалило снегами...
My fairytale house, right up to the roof, was covered with snow long ago...
Камин разожжем, позабудем об осени, стол свой украсим свечами, -
Let's light the fireplace, forget about autumn, decorate our table with candles, -
лишь проводы старого года... Нелепо, мой мальчик, но все же спасибо
just a farewell to the old year... It’s ridiculous, my boy, but thanks anyway
за то, что своих не придумывал сказок, моим не давая погибнуть...
for not inventing his own fairy tales, not allowing mine to perish...
Снега выпадают... Но все исчезает, лишь сказка становится былью,
Snow falls... But everything disappears, only a fairy tale becomes reality,
где ставится гриф "ограничено небом" на все самодельные крылья.
where the stamp “limited by the sky” is placed on all homemade wings.
Корявые стрелки ветвей раскачаю, на лунном барометре – "слякоть"...
I’ll swing the clumsy arrows of the branches, there’s “slush” on the lunar barometer...
Снежинка на теплой ладошке растает, а я не сумею заплакать, -
A snowflake will melt on a warm palm, but I won’t be able to cry, -


осыплется иней с ресниц... Снова Верую, - таинство таинств свершилось
frost will fall from the eyelashes... I Believe again - the mystery of the sacraments has been accomplished
и, - былью ли, небылью белого неба, - мне снежная сказка приснилась,
and, whether the white sky was true or not, I dreamed of a snowy fairy tale,
где северный ветер играет на флейте серебряную серенаду...
where the north wind plays a silver serenade on the flute...
А в мире, где сказки становятся ложью, - вовек не бывать снегопаду...
And in a world where fairy tales become lies, there will never be snowfall...
Смотрите так же

Анна Панкратова - Баллада о седине

Анна Панкратова - Маленький Анютыч

Все тексты Анна Панкратова >>>