Тексты песен   >   А > Ант > Память

Ант - Память - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ант

Название песни: Память

Дата добавления: 08.03.2021 | 00:14:03

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ант - Память

Если ты посмотришь назад.
If you look back.
Время - всего лишь песок на ладони.
Time is just sand on the palm.
Память словно крепкий гранит
Memory like strong granite
Имена и судьбы хранит,
Names and fate stores
Значит в песках ничего не утнет.
So in the sands it does not bunt anything.


Фаддей:
Faddey:
Небо высокое, дом родной, мы верим -
Sky high, native house, we believe -
Всё, что было, не заростёт травой.
Everything that was, not in the grass.
Но дело благое превратится в прах,
But the good thing will turn into dust,
Если ночная мгла не на дворе, но в сердцах.
If night blades are not in the yard, but in the hearts.
Хватит плакать, что родился не там!
Stop crying that was born not there!
Чтобы жить лучше, что ты сделал сам?
To live better, what did you do?
Пока помогает внуку тот, кто стал
While his grandson is helped by the one who became
Героем, пройдя через лесорубку,
Hero, passing through the logger,
А вмесо уважения - свиданья редкие.
And in favor of respect - Svidanya is rare.
Где-то потерялся смысл слова "предки",
Somewhere lost the meaning of the word "ancestors",
Безразличие, улыбки усталые..
Indifference, smiles tired ..
Как вытащить это жало, а?
How to pull this sting, huh?
Всё закончилось, луна пропала,
It all ended, the moon disappeared,
Но от вопросов не по себе как-то.
But the questions are not somehow somehow.
Это правда, мне не показалось,
It's true, I did not seem
Если есть память - есть начало.
If there is a memory - there is a start.


Ант:
ANT:
Память открывает глаза,
Memory opens eyes
Если ты посмотришь назад.
If you look back.
Время - всего лишь песок на ладони.
Time is just sand on the palm.
Память словно крепкий гранит
Memory like strong granite
Имена и судьбы хранит,
Names and fate stores
Значит в песках ничего не утнет.
So in the sands it does not bunt anything.


Как грешник не верит, попадая в ад,
As a sinner does not believe, getting into hell,
Так и я стоял, сжимая автомат,
So I stood, squeezing the machine,
Видел всё это, но не просто в кино,
I saw it all, but not just in the movies,
А как будто было, но очень давно.
And as if it was, but for a long time.
Бой был, и руки чувствовали сталь,
The battle was, and the hands felt steel,
В окопах мне знакома каждая деталь.
In the trenches, I know every detail.
Я знаю, как стрелять, мы идём вперёд,
I know how to shoot, we go forward
Совсем не думая, что кто-то сейчас умрёт.
Without thinking at all, someone will die now.
У воронки осталось несколько тел,
The funnel had several bodies left
И от взрыва до сих пор в ушах гудело.
And from the explosion still in the ears buzzed.
Слава Богу, что сам остался цел!
Thank God that he himself remained!
Меняешься, если смотришь через прицел.
Change if you look through the sight.
Подполз солдат и что-то прохрипел,
Underpoints soldiers and swallowed something,
Меня тащил, не смотря на обстрел.
I was dragging, despite the shelling.
Я не забуду, даже если бы хотел,
I will not forget, even if I wanted
Всё, что увидеть за тот миг успел.
All to see for that moment managed.
Там осколки, колючка с шипами,
There is a fragments, barbing with spikes,
А тут халат медсестры перед глазами,
And here the dressing nurse in front of the eyes,
Сказала: "Все погибли, ты только выжил
Said: "All died, you just survived
И тот солдат." А подойдя ближе,
And that soldier. "And coming closer,
Шепнула: "Он на себе тебя принёс
Whispered: "He brought you on himself
В госпиталь." И не сдержала слёзы.
In the hospital. "And did not hold down tears.
"Господи, прости нас!" Запнулась,
"Lord, forgive us!" Stuffed
Заплакала, я откинулся на кровать.
I cried, I leaned back on the bed.
Проснулся. Моя комната. Утро.
Woke up. My room. Morning.
Не верю, что очнулся.
I do not believe that I woke up.
Вдруг я вспомнил лицо того бойца,
Suddenly I remembered the face of that fighter,
Он чем-то был похож на моего отца
He looked like my father
Или на деда в молодости, как на фотке,
Or for his grandfather in youth, like on a photo,
Ведь он служил в пехоте, я вспомнил форму,
After all, he served in the infantry, I remembered the form,
Его награды.. И, кажется, я что-то понял..
His awards .. And, it seems, I understood something ..


Память открывает глаза,
Memory opens eyes
Если ты посмотришь назад.
If you look back.
Время - всего лишь песок на ладони.
Time is just sand on the palm.
Память словно крепкий гранит
Memory like strong granite
Имена и судьбы хранит,
Names and fate stores
Значит в песках ничего не утнет.
So in the sands it does not bunt anything.


Снова время идёт назад, время идёт назад, время идёт назад..
Again time goes back, time goes back, time goes back ..
Снова время идёт назад, время идёт назад, время идёт туда..
Again time goes back, time goes back, time goes there ..
Смотрите так же

Ант - Голова чтобы думать

Ант - Батырзар йыры

Ант - One Love

Ант - Виражи

Ант - где тусить

Все тексты Ант >>>