Тексты песен   >   А > Антиреспект > Осень

Антиреспект - Осень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Антиреспект

Название песни: Осень

Дата добавления: 06.01.2024 | 02:18:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Антиреспект - Осень

Осень листьями, листьями,
Autumn leaves, leaves,
Землю выстелет, выстелет,
It will pave the earth, it will pave it,
Пусть ложатся грустной гитарой звеня.
Let them lie down with a sad guitar ringing.
Осень ранами, ранами,
Autumn with wounds, wounds,
С неба каплями, каплями,
Drops, drops from the sky,
По стеклу и ты уже не моя.
On the glass and you are no longer mine.


В осеннем небе голубка порхает
A dove flutters in the autumn sky
И, что же ждет завтра, только бог знает.
And what awaits tomorrow, only God knows.
Только ему известно и только он рассудит,
Only he knows and only he will judge,
Одно лишь ясно, что после нас тут что-то будет.
One thing is clear: something will happen here after us.


Если б дали возможность, жизнь начать сначала,
If given the opportunity to start life over again,
Я ничего не поменял бы.
I wouldn't change a thing.
Чтобы те же кадры, той же кинопленки
So that the same frames, the same film
И чтобы рядом с той кареглазой девчонкой.
And to be next to that brown-eyed girl.


Синева проколота куполами храмов,
The blue is pierced by the domes of the temples,
Жизнь бесцветным ядом на самом дне стакана.
Life is a colorless poison at the very bottom of the glass.
Золотая осень, в окна картиной,
Golden autumn, painting in the window,
Девять граммов в сердце, полное никотина.
Nine grams in a heart full of nicotine.


Если б дали возможность, жизнь начать сначала,
If given the opportunity to start life over again,
(Да видит бог) Яя ничего не поменял бы.
(God knows) Yaya wouldn't change a thing.
Чтобы голубка летала в этом небе местном,
For the dove to fly in this local sky,
А что там дальше?
What's next?
Одному богу известно.
Only God knows.


Припев:
Chorus:
Осень листьями, листьями,
Autumn leaves, leaves,
Землю выстелет, выстелет,
It will pave the earth, it will pave it,
Пусть ложатся грустной гитарой звеня.
Let them lie down with a sad guitar ringing.
Осень ранами, ранами,
Autumn with wounds, wounds,
С неба каплями, каплями,
Drops, drops from the sky,
По стеклу и ты уже не моя.
On the glass and you are no longer mine.


Сердце в куски, душа на пополам
Heart in pieces, soul in half
На дворе осень и опять пьяный в хлам.
It's autumn and I'm drunk again.
Устал от ран, душевных травм
Tired of wounds, mental trauma
Шагая в пустоту как в бреду, в тумане сигарет бреду.
Walking into the void as if in delirium, I wander in the fog of cigarettes.


Она настала внезапно, расставив точки над и
It came suddenly, dotting the i
И уничтожила в душе остатки любви.
And destroyed the remnants of love in my soul.
Лишь кружит листопад - одиночества брат,
Only the falling leaves are circling - the brother of loneliness,
И даже и не знаю рад я ему или не рад.
And I don’t even know if I’m happy with him or not.


Остался один и будто к жизни интерес исчез
Left alone and as if interest in life had disappeared
Ведь осень не оставила ни шансов, ни надежд.
After all, autumn left no chances or hopes.
Лишь память мучает. Воспоминания о былом
Only the memory torments. Memories of the past
Как были вместе, как было хорошо вдвоем..
How we were together, how good it was together...


Что в итоге-то? Что будет дальше?
What's the end result? What will happen next?
Быть может все вернется и будет так, как раньше.
Perhaps everything will return and be the same as before.
Не знаю, просто сижу и ожидаю
I don't know, I'm just sitting and waiting
Осенний дождь за окном слезами душу заливает.
The autumn rain outside the window fills my soul with tears.


Припев:
Chorus:
Осень листьями, листьями,
Autumn leaves, leaves,
Землю выстелет, выстелет,
It will pave the earth, it will pave it,
Пусть ложатся грустной гитарой звеня.
Let them lie down with a sad guitar ringing.
Осень ранами, ранами,
Autumn with wounds, wounds,
С неба каплями, каплями,
Drops, drops from the sky,
По стеклу и ты уже не моя.
On the glass and you are no longer mine.


Осень листьями, листьями,
Autumn leaves, leaves,
Землю выстелет, выстелет,
It will pave the earth, it will pave it,
Пусть ложатся грустной гитарой звеня.
Let them lie down with a sad guitar ringing.
Осень ранами, ранами,
Autumn with wounds, wounds,
С неба каплями, каплями,
Drops, drops from the sky,
По стеклу и ты уже не моя.
On the glass and you are no longer mine.
Смотрите так же

Антиреспект - осень листьями

Антиреспект - Счастливый я

Антиреспект - Память

Антиреспект - До хрипоты 2015

Антиреспект - Там. 31 декабря, 2016.

Все тексты Антиреспект >>>