Тексты песен   >   А > Арина Ковшевая > Сказка допубертата

Арина Ковшевая - Сказка допубертата - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Арина Ковшевая

Название песни: Сказка допубертата

Дата добавления: 13.11.2023 | 03:22:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Арина Ковшевая - Сказка допубертата

Со старых фотокарточек
From old photographs
впорхнули в действительность бабочки
The butterfly fluttered into reality
детства
Childhood
волной
wave
окатив.
Optical.


Мотивы беспечных будней
Motives of careless everyday life
под объективом глаза
Under the lens of the eye
сразу взъерошили память
Immediately ruffled the memory
пламенем
flame
вспыхнув в груди –
flashed in the chest -


солнечным, жгучим месивом
Sunny, burning mess
вместе с песней
Together with the song
Сольвейг Грига
Solveig Grieg
вмиг пробудили
Surrounded instantly
слезы –
tears -
невинности
innocence
хрупкой
fragile
жемчужины.
Pearls.


Чужбина по гену покинута,
The Gene is abandoned
смыт пепел разврата и горестей.
The ashes of debauchery and sorrows were washed off.
Слушайте, люди, новость!
Listen, people, news!
Пост на защиту Прекрасного
Fasting to defend the beautiful
Ждет Своего
Waiting for his own
Героя!
Hero!


Море жизни болтало и мучило,
The sea of life dangled and tormented,
воды крючило, рожи корчило,
Water hooks, faced faces,
но сейчас все самое лучшее
But now all the best
кучей валится
falls in a bunch
прямо
directly
в сердце.
in heart.


Дверцы настежь его распахнуты,
The doors wide open it,
потому что есть тот,
Because there is that
кто прахом
Who is ashes
обратит все вселенские страхи
will turn all universal fears
- в раз!
- in time!


Сказ-
Tale-
ка допубертата – чудесна ,
Ka Pubububertat is wonderful
на деснах вкус пасты «Дракоша»,
On the gums, the taste of the paste of "Dracos",
ищу подсказку на коже
Looking for a clue on the skin
фотобумаги.
Photo papers.
Магия!
Magic!
Где спряталось имя Илья?
Where did the name Ilya hide?
Как разгадать мили шифров?
How to solve cipher miles?
Крупный шрифт – отсутствует.
Large font - absent.
Может все дело в цифрах?
Maybe it's all about numbers?


Страж моих грез невидим,
The guardian of my dreams is invisible,
на снимках непобедимый лидер
In the images of an invincible leader
крамольников и бунтарей
seditions and rebels
травит хищных зверей
Half up predatory animals
и монстров
and monsters
людских пороков,
human vices,
ограждая от взрослого рока
Frowning from adult rock
детский
Children
воздушный
air
мир.
world.


Лирика фоток кем-то пропитана,
The lyrics of the photos are saturated with someone,
на них – немая молитва –
on them - dumb prayer -
напиток
drink
от чар злонравия.
From the spell of Zlonvia.
«По праву твоя навек» -
"Through your right is forever" -
гласит из далеких лет
reads from the distant years
послание.
message.
Возвышается монумент
The monument rises
мироздания
universe
несокрушимого
indestructible
трепета
trepidation
под лепет
under the babble
малышки.
Baby.


Мишка Винни-Пух, кассеты с Незнайкой, книжки о Муми-Троллях,
Bear Winnie the Pooh, cassettes with Dunno, books about mumm-trolls,
цветная мозаика, балалайка, мультик «Сейлормун», шампунь «Карапуз»,
Color mosaic, balalaika, cartoon "Sailormun", shampoo "Karapuz",
советский телефон, сочный арбуз,
Soviet phone, juicy watermelon,
диафильмы, мамины бусы –
diaphylms, mother's beads -
дары, освященные Музами,
Gifts consecrated by museums,
отправлены в синеву
Sent to blue


источника путеводного зрения.
source of guiding vision.
Если мы – творение Атума,
If we are the creation of atum,
то я жду воссоединения,
then I'm waiting for reunion
Геб.
Goeb.


Хлеб мой, вода и воздух,
My bread, water and air,
как твой дух оказался возле
How your spirit is near
еще не пылавших щек?
Not yet blazing cheeks?
В порошок стерты все сомнения,
All doubts have been erased in the powder
отказаться от завершения –
refuse to complete -
предложение
offer
от
from
меня.
me.


Разглядела под панцирем плоти,
I saw under the shell of the flesh,
отхватила громадный ломать
I grabbed a huge break
волнительных,
exciting,
робких поз.
timid pos.
Я узнала в земном обличье –
I learned in earthly appearance -
что-то волчье
Something wolf
и что-то птичье,
And something bird
и собачье –
And the dog -
крылатый волк
Winged wolf
вместо глаз, у которого
instead of an eye with
долг.
duty.


Восторг, благодарность и нежность –
Delight, gratitude and tenderness -
все тебе, моя неизбежность.
Everything to you, my inevitability.
Расшифрована фотозагадка –
Deciphered photo setup -
не на фотке,
not in the photo
а на сетчатке
And on the retina
пропечатался
Printed
образ
image
твой.
is yours.