Последняя капля лета
The last straw of summer
по горлышку стекла на язык.
glass down the neck onto the tongue.
Как же грустно всё это,
How sad all this is,
но, кажется, я привык.
but I think I'm used to it.
Сушит внутри и снаружи.
Dries inside and out.
Я жду прохладу и ночь,
I'm waiting for the coolness and night
чтобы спасти свою душу,
to save your soul,
себе хоть чем-то помочь.
help yourself in some way.
Манит ночными огнями ларёк.
The stall beckons with its night lights.
Я сбился с ног. Я падаю с ног.
I was knocked off my feet. I'm falling off my feet.
Всё, что мне нужно для счастья - малёк
All I need to be happy is a little one
и на зубок
and by the tooth
сырок.
cheese.
Всё, что мне нужно для счастья.
Everything I need to be happy.
Последняя тяжка лета
The last hardship of summer
по горлу упала в живот.
fell down my throat and into my stomach.
Как же грустно всё это,
How sad all this is,
если ты идиот.
if you're an idiot.
В качестве трафарета
As a stencil
я на асфальте лежу.
I'm lying on the asphalt.
Гляжу на мир из пакета
Looking at the world from the bag
на пути к гаражу.
on the way to the garage.
Манит ночными огнями ларёк.
The stall beckons with its night lights.
Я сбился с ног. Я падаю с ног.
I was knocked off my feet. I'm falling off my feet.
Всё, что мне нужно для счастья - малёк
All I need to be happy is a little one
и на зубок
and by the tooth
сырок.
cheese.
Всё, что мне нужно для счастья.
Everything I need to be happy.
Всё, что мне нужно для счастья.
Everything I need to be happy.
Всё, что мне нужно для счастья - малёк
All I need to be happy is a little one
и на зубок
and by the tooth
сырок.
cheese.
Манит ночными огнями ларёк.
The stall beckons with its night lights.
Я сбился с ног. Я падаю с ног.
I was knocked off my feet. I'm falling off my feet.
Всё, что мне нужно для счастья - малёк
All I need to be happy is a little one
и на зубок
and by the tooth
сырок.
cheese.
Всё, что мне нужно для счастья - малёк
All I need to be happy is a little one
и на зубок
and by the tooth
сырок.
cheese.
Всё, что мне нужно для счастья.
Everything I need to be happy.
Всё, что мне нужно для счастья.
Everything I need to be happy.
Всё, что мне нужно для счастья - малёк
All I need to be happy is a little one
и на зубок
and by the tooth
сырок.
cheese.
Аркадий Переспал - Я не тот, ты не та
Аркадий Переспал - Зачем
Аркадий Переспал - Доктор
Аркадий Переспал - Выведение из запоя на дому
Аркадий Переспал - Красная площадь
Все тексты Аркадий Переспал >>>
