Тексты песен   >   А > Аркуда > Баллада о Руси

Аркуда - Баллада о Руси - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аркуда

Название песни: Баллада о Руси

Дата добавления: 26.09.2023 | 08:08:29

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аркуда - Баллада о Руси

"Баллада о Руси"
"Ballad of Rus'"


Солнце красное взойди,
The sun is red,
Освети ты матерь-Русь!
Light Mother-Rus!
Дай ручей живой воды,
Give me a stream of living water
Да я в путь пущусь,
Yes, I will go on the road
Сквозь года и сквозь столетья,
Through the years and through the centuries,
В древний мир Руси...
In the ancient world of Rus' ...
Время-времечко велико
Time-time is great
Мое слово в даль неси...
My word in distant carry ...


припев:
chorus:
Солнце взойдёт да над нашей землёй,
The sun will grow up and over our earth,
И птицы будут петь над моей головой
And the birds will sing over my head
Свободная земля,
Free land,
Твои мы сыновья!
Your sons!
И твой покой хранить,
And keep your peace
Наш долг во все века!
Our duty to all centuries!
Мы войско Перуна и сила Руси
We are the army of Perun and the power of Rus'
И не уроним мы честь родной земли!
And we will not drop the honor of our native land!
Свободная земля,
Free land,
Твои мы сыновья!
Your sons!
И твой покой хранить,
And keep your peace
Наш долг во все века!
Our duty to all centuries!


Мы пришли из далека
We came from far
Прошли сквозь все века
Passed through all centuries
И знали много войн
And they knew many wars
За свободу!
For freedom!
Мы готовы умереть
We are ready to die
На землю матерь лечь
Mother to lie on the ground
А коли победим
And if we win
Пир закатим мы!
We will roll the feast!
Сварга синяя, прими
Svarga blue, accept
Души сыновей,
The souls of sons,
Погибших за тебя-
Dead for you-
Им почести возздай!
Give them up to them!
Они ушли с мечами
They left with swords
Во светлую зарю
In bright dawn
Стрибог развеет пепел
Stribog will scatter the ashes
Затянет песнь свою...
It will drag out his song ...


припев:
chorus:
Солнце взойдёт да над нашей землёй,
The sun will grow up and over our earth,
И птицы будут петь над моей головой
And the birds will sing over my head
Свободная земля,
Free land,
Твои мы сыновья!
Your sons!
И твой покой хранить,
And keep your peace
Наш долг во все века!
Our duty to all centuries!
Мы войско Перуна и сила Руси
We are the army of Perun and the power of Rus'
И не уроним мы честь родной земли!
And we will not drop the honor of our native land!
Свободная земля,
Free land,
Твои мы сыновья!
Your sons!
И твой покой хранить,
And keep your peace
Наш долг во все века!
Our duty to all centuries!


И пришла на Русь златоглавая тень
And the golden -headed shadow came to Rus'
И всех заключила в оковы свои
And put everyone in the shackles of her
И от пожарищ ночь стала как день
And from the conflagration the night was like a day
Рощи священные верой пожгли
The groves sacred by faith burned
И всех славян обратили в рабы
And all the Slavs turned into slaves
Огнем и мечем привели в кандалы
With fire and sword brought into shackles
Веру чужую в кресте вознесли
The faith of alien in the cross was ascended
И растоптали честь нашей Руси
And trampled the honor of our Rus'


Русь крещена, за войною война
Rus' is baptized, behind the war war
И с востока и с запада наша беда
And from the east and from the West, our trouble
И ругаются братья славянских земель
And the brothers of the Slavic lands swear
И голодной зимой ждёт нас только метель
And only a blizzard awaits us in a hungry winter
Но поднимем мы стяги и двинемся в бой
But we will raise the banners and move into battle
За матушку Русь и славянский покой
For Mother Rus' and Slavic peace
Мы стражи Руси, мы ее шит и меч
We are the guards of Rus', we are sewing her and sword
Мы уходим на век - мы идём в злую сечь...
We are leaving for a century - we go to the evil Sich ...


припев:
chorus:
Солнце взойдёт да над нашей землёй,
The sun will grow up and over our earth,
И птицы будут петь над моей головой
And the birds will sing over my head
Свободная земля,
Free land,
Твои мы сыновья!
Your sons!
И твой покой хранить,
And keep your peace
Наш долг во все века!
Our duty to all centuries!
Мы войско Перуна и сила Руси,
We are the army of Perun and the power of Rus',
И не уроним мы честь родной земли!
And we will not drop the honor of our native land!
Свободная земля,
Free land,
Твои мы сыновья!
Your sons!
И твой покой хранить,
And keep your peace
Наш долг во все века!
Our duty to all centuries!
Смотрите так же

Аркуда - Великая Победа

Аркуда - А в жилах росских течёт не разбойничья кровь...

Аркуда - Слава Великой Руси

Аркуда - Белая Гвардия

Аркуда - Свобода или Смерть

Все тексты Аркуда >>>