Тексты песен   >   А > Арт. Ви. > Коты.

Арт. Ви. - Коты. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Арт. Ви.

Название песни: Коты.

Дата добавления: 27.01.2024 | 15:20:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Арт. Ви. - Коты.

подарок на день рождения родной. только для тебя.
birthday gift for dear one. only for you.


Представь, что никого рядом,
Imagine there's no one around
Здесь только я и ты.
It's just me and you.
Никто не бросит в нас взглядом,
No one will glance at us
И мы с тобой коты.
And you and I are cats.


Мы два пушистых зверя,
We are two furry animals
Без слов. В них только лож.
Without words. They only contain beds.
Но ты глазам поверив,
But you believed your eyes,
Ко мне всегда придёшь.
You will always come to me.


Придёшь? Дорог не будет.
Will you come? There will be no roads.
Придёшь? Дожди, снега.
Will you come? Rain, snow.
Придёшь? Другой забудет.
Will you come? The other one will forget.
Придёшь? Сломав врага?
Will you come? By breaking the enemy?


О да, я верю. Очень!
Oh yes, I believe. Very!
Так раньше никогда.
Never before.
Ведь это наши ночи.
After all, these are our nights.
И подпись: « Два кота.»
And the signature: “Two cats.”


Так было. Было? Будет!
It was. Was? Will!
От слов не откажусь
I won’t refuse words
А вдруг Судьба забудет?
What if Fate forgets?
Я всё равно вернусь.
I'll still be back.


А вдруг осудят люди,
What if people judge
А вдруг дожди, снега.
What if it rains or snows?
Хоть мы не в Голливуде,
Even though we're not in Hollywood,
Но подошлют врага.
But they will send the enemy.


И это будет. Знаешь?
And it will be. You know?
Штормит нас иногда.
Sometimes it storms us.
Не только вверх летаешь,
Not only do you fly up,
Но тянут вниз всегда.
But they always pull down.


А мне лишь нужно, чтобы
And I just need to
Тебя господь берёг
God took care of you
И таяли сугробы
And the snowdrifts melted
На верной из дорог.
On the right road.


А ветер, что мне служит
And the wind that serves me
Чтоб за тобой смотрел:
To watch over you:
Предателей закружит,
The traitors will be surrounded,
Напомнит где придел.
Will remind you where the aisle is.


И этого в достатке
And that's enough
Мне хватит для себя.
I have enough for myself.
Мой человек в порядке
My man is fine
В лице родной тебя.
In the person of my dear one.


Представь, что никого рядом,
Imagine there's no one around
Здесь только я и ты.
It's just me and you.
Никто не бросит в нас взглядом,
No one will glance at us
И мы с тобой коты.
And you and I are cats.


Мы два пушистых зверя,
We are two furry animals
Без слов. В них только лож.
Without words. They only contain beds.
Но ты глазам поверив,
But you believed your eyes,
Ко мне всегда придёшь.
You will always come to me.


У нас есть наши ночи
We have our nights
И небо на двоих.
And heaven for two.
Ты дорога мне очень.
You are very dear to me.
Дороже лучших книг.
More expensive than the best books.


Я верю в наше «будет»
I believe in our “will be”
Так раньше никогда.
Never before.
Пусть кто-то и забудет,
Let someone forget
Но мы ведь - два кота.
But we are two cats.