Тексты песен   >   А > Артем Талан > Такое это чувство

Артем Талан - Такое это чувство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артем Талан

Название песни: Такое это чувство

Дата добавления: 29.12.2024 | 16:18:23

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артем Талан - Такое это чувство

Любовь. Что может в жизни быть прекраснее,
Love. What can be more beautiful in life
Когда два сердца бьются вместе,
When two hearts beat together,
Когда все воплотились вдруг фантазии,
When everyone suddenly embodied fantasies,
И жизнь твоя, как чудо-песня.
And your life is like a miracle-sand.
Любовь. Что может быть ужаснее,
Love. What could be worse
Когда она в тебе кипит, как лава,
When she boils in you like lava,
Но любишь ты, тебя, возможно, лишь отчасти,
But you love you, perhaps only partly,
Кидают прочь или в сторонку ставят,
Throw it away or put it on the side,
Как старую ненужную метлу.
Like an old unnecessary broom.
И хорошо, если тебя не бросят
And it’s good if you are not abandoned
Всю жизнь стоять в том темном и глухом углу.
All your life to stand in that dark and deaf corner.
Возможно помощи твоей попросят,
Perhaps your help will be asked
И ты поможешь, ибо хочешь ты.
And you will help, for you want.
Но кто поможет здесь тебе? Ответь.
But who will help you here? Answer.
Ты лишь ненужная, забытая на веки вещь,
You are only an unnecessary, forgotten thing,
Как уголек, который должен просто так дотлеть.
Like a coal that should just be tasted.
Спастись? Увы, никак не можешь ты,
Save yourself? Alas, you can’t
Ведь ты живой, пускай ты и стоишь в сторонке.
After all, you are alive, let you stand aside.
Твои слова, душа, желания, мечты -
Your words, soul, desires, dreams -
Они лишь для тебя, их видишь только ты.
They are only for you, you see only you.
Итак, любовь. Чего же стоит это чувство...
So love. What is this feeling worth ...
Да ничего. Пустышка, грязь и миф.
Nothing. A dummy, dirt and myth.
Забудь про все, очисти свою душу.
Forget about everything, cleanse your soul.
И если удалось тебе, то сможешь дальше жить забив.
And if you succeeded, then you can continue to live by scoring.
Забив на все, что раньше было больно.
Having scored on everything that used to hurt.
Забив на тех, кто превратил тебя в ничто.
Having scored on those who turned you into nothing.
Хотя, по-моему уже довольно
Although, in my opinion it is already enough
Лишь говорить о том, о чем и думать нелегко.
Just talking about what is not easy to think about.
Расставь все точки, запятые,
Put all points, commas,
И, возможно, свою ты сможешь жизнь спокойно продолжать.
And, perhaps, you can calmly continue your life.
Ну а её или его, того, кто сделал тебе больно,
Well, and her or him, the one who hurts you,
Ты смело можешь на хуй посылать.
You can safely send a dick.
И пусть она не виновата,
And let it not be to blame
Опять же, или он, не суть,
Again, or he is not the point
Но ты теперь не можешь жить спокойно,
But now you cannot live calmly
Не говоря уже о том, чтобы уснуть.
Not to mention to fall asleep.
Вот так. Такое это чувство,
Like this. This feeling is
Которое всех чувств Земли венец.
Which is the crown of all the feelings of the earth.
Сначала наполняет тебя счастьем,
First fills you with happiness
Но, после, приближает твой конец.
But, after, your end brings closer.
Смотрите так же

Артем Талан - Про мечты

Все тексты Артем Талан >>>