Тексты песен   >   А > Атморави > Пчела

Атморави - Пчела - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Атморави

Название песни: Пчела

Дата добавления: 13.12.2024 | 21:54:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Атморави - Пчела

Ты мне звонишь и сообщения шлешь
You call me and messages to me
И определенно что-то от меня ждешь
And definitely something you expect from me
А я молчу мне нечего тебе сказать
And I am silent for me nothing to tell you
Я не хочу обнадеживать и не хочу лгать
I don't want to encourage and don't want to lie


А это было бы "Я очень скучаю
And it would be "I really miss
И жду не дождусь когда мы встретимся вновь
And I won’t wait until we meet again
Что радость жизни я без тебя не получаю
That the joy of life I don't get without you
И наша разлука бьет меня в пах, а не в бровь"
And our separation hits me in the groin, and not in the eyebrow "


Ты мне звонишь и ставишь вопросы ребром
You call me and put questions with an edge
Ты хочешь знать есть ли сейчас и будет ли потом
Do you want to know if there is now and whether it will be later
И все что могу в ответ произнести
And all I can say in response
не сможет никто ни на один язык перевести
no one can translate into any language


Но это точно не "Я очень скучаю
But this is definitely not "I really miss
жду не дождусь когда мы встретимся вновь
I can't wait for us to meet again
что радость жизни я без тебя не получаю
that the joy of life I don't get without you
и наша разлука бьет меня в пах, а не в бровь"
And our separation hits me in the groin, and not in the eyebrow "


Ох, застали врасплох
Oh, they took it by surprise
Я вовсе не бог
I'm not a god at all
Не герой и не апостол
Not a hero and not an apostle
Да, я не оставлю следа
Yes, I will not leave a trace
И без тени стыда
And without a shadow of shame
Как пчела буду жить очень просто
How a bee will live very simple


Ты мне звонишь и сообщения шлешь
You call me and messages to me
О том что помнишь меня и памятью этой живешь
About the fact that you remember me and you live this memory
А я в ответ на улице мол стало светло
And I, in response on the street, mose it became light
И провода много хуже, чем цветное стекло
And wires are much worse than colored glass
Ты мне звонишь я слышу в твоем голосе боль
You call me I hear pain in your voice
Но я не возьму на себя еще одну роль
But I will not take on another role
А я молчу стараясь не оставлять ран
And I am silent, trying not to leave wounds
и как со всем этим быть для меня коан
And how to be a koan for me with all this


На самом деле я ведь без тебя совсем не скучаю
In fact, I don't miss you at all without you
Встречаю новых людей и они мне близки
I meet new people and they are close to me
Радость жизни легко и светло получаю
I get the joy of life easily and lightly
И нет во мне даже и тени тоски
And there is not even a shadow of longing in me


О - тебе повезло
Oh - you are lucky
Я знаю свое ремесло
I know my craft
И поверь тебе не будет больно
And believe you will not be hurt
У- смотреть в пустоту
U- look into the void
И любить на лету
And love on fly
Все то, что любви достойно
All that is worthy of love
Смотрите так же

Атморави - Цейлон

Атморави - И река, и блесна

Атморави - Моё тело никого не хотело после тебя...

Атморави - Попробуй мою кровь на вкус

Атморави - Анастасия

Все тексты Атморави >>>