Тексты песен   >   А > Айли Корпа > Дикий город

Айли Корпа - Дикий город - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Айли Корпа

Название песни: Дикий город

Дата добавления: 08.04.2024 | 23:46:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Айли Корпа - Дикий город

Припев:
Chorus:
Вокруг холодный город, пустой город, больше ничего.
All around is a cold city, an empty city, nothing else.
Ты не станешь кем ты хочешь. Будешь кем суждено.
You won't become whoever you want. You will be who you are destined to be.
Такова формулировка - Город Разбитой Мечты.
This is the wording - City of Broken Dreams.
Могила для Великих заложников своей судьбы.
A grave for the Great Hostages of their fate.
Будь как все! Будь как все! Или сам погибнешь тоже.
Be like everyone else! Be like everyone else! Or you yourself will die too.
Здесь все ходят стаями, перебивая одиночек.
Here everyone walks in packs, interrupting individuals.
Тихий днем, он дикий ночью.
Quiet by day, wild by night.
Если не приживешься - разорвут на клочья!
If you don’t fit in, they’ll tear you to shreds!


Просто город, которых тысячи.
Just a city, of which there are thousands.
Просто время, которое охота вычеркнуть.
It’s just time that I want to cross out.
Просто люди. Они просто злые.
Just people. They're just evil.
Что государству ненужными были.
That they were unnecessary to the state.
И каждый выживает кто как может, вышибает
And everyone survives as best they can, kicks out
Кого хочет, продолжает, не ебет, никого не тревожит.
He continues whoever he wants, doesn’t fuck, doesn’t bother anyone.
Защищайся или нападай - это антиРАЙ,
Defend or attack - this is anti-PARADISE,
Но не ад, ты живешь здесь столько лет подряд.
But it’s not hell, you’ve been living here for so many years in a row.
Тонны бабла, бабы и видения хорошей жизни -
Tons of dough, women and visions of a good life -
То, к чему стремишься и то, что не увидишь.
What you strive for and what you won’t see.
Золотые Rolex, Hennessy и Crystal полный бар,
Gold Rolex, Hennessy and Crystal full bar,
2-хметровая панель, камин, кожаный диван.
2-meter panel, fireplace, leather sofa.
А то, что тебя окружает - грязные рынки, заводы
And what surrounds you - dirty markets, factories
С нищими рабочими, бомжи, ларьки с палевой водкой.
With poor workers, homeless people, stalls with fawn vodka.
Что скажешь? Уедешь отсюда? Так уезжай!
What do you say? Will you leave here? So go away!
Это дикий город. Да! Это далекий край!
This is a wild city. Yes! This is a distant land!


Припев.
Chorus.


Строишь сказки о том, кто тебя боялся,
You build tales about someone who was afraid of you,
Кого знаешь лично, как и за кого впрягался...
Who do you know personally, how and for whom did you harness...
Уебон!... Тебя же насквозь видно!
Uebon!... I can see right through you!
Не пытайся в моих глазах утвердиться, гнида!
Don't try to establish yourself in my eyes, you nit!
Не было друзей, и кто бы защищали,
There were no friends, and no one to protect,
Никто не помог, когда 4 подонка пинали.
No one helped when 4 scum kicked.
Зубы сжав, в больнице неделю лежал.
I clenched my teeth and spent a week in the hospital.
Маму было только жаль, что переживала.
Mom was only sorry that she was worried.
Эти улицы жестоки. Ты не знаешь насколько,
These streets are cruel. You don't know how much
Насколько это СЕГОДНЯ может кончиться плохо.
How bad can it end TODAY?
Не выходи после 10-ти один,
Don't go out alone after 10
Если не уверен, что сможешь выйти против 5-ти.
If you are not sure that you can go against 5.
Город не спит, город живет и каждый своей жизнью.
The city does not sleep, the city lives and everyone lives their own life.
Город цветет, но город мертвый, здесь полно риску
The city is blooming, but the city is dead, there is a lot of risk here
Въебаться в проблемы - словишь, не сомневайся.
Get into problems - you'll catch it, don't doubt it.
Главное - не бойся... Опасайся...
The main thing is not to be afraid... Be afraid...


Припев.
Chorus.


Поправь, если ошибаюсь, или если я не прав -
Correct me if I'm wrong, or if I'm wrong -
На несколько секунд загляни в этот далекий край -
For a few seconds, look into this distant land -
2-ой, где живу, 7-ой, Мясокомбинат,
2nd, where I live, 7th, Meat processing plant,
Старый город... Ты хоть раз заезжал туда???
Old Town...Have you ever been there???
Тебе по хуй? Ах, да!... А если без обмана? :)
Do you give a fuck? Oh yes!... What if without deception? :)
Думаешь, что много знаешь? Там таких быстро ломают.
Do you think you know a lot? They break them quickly there.
На каждую силу будет более большая сила.
For every force there will be a greater force.
Сомневаешься? Вперед! Ты поймешь, что бессилен...
Do you doubt it? Forward! You will realize that you are powerless...
Есть моменты, когда ощущаешь себя мясом,
There are moments when you feel like meat,
Поднимают с асфальта и не помнишь как оказался...
They pick you up from the asphalt and you don’t remember how you ended up...
Почему весь в крови, почему башка разбита.
Why is he covered in blood, why is his head broken?
Наложили швы - и об этом забыли...
They put stitches in and forgot about it...
Страх наводит этот город...
This city is intimidating...
Я не боец, но от боли не скроюсь...
I'm not a fighter, but I can't hide from pain...
Здесь каждый по своим правилам.
Here everyone has their own rules.
Не в курсе? - Ты уже проиграл.
Do not know? - You've already lost.


Припев х2.
Chorus x2.
Смотрите так же

Айли Корпа - Я больше не верю вам при уч. Doneee

Айли Корпа - Потолок при уч. Тяпа

Айли Корпа - Диалог при уч. Doneee

Айли Корпа - Под градусом

Все тексты Айли Корпа >>>