Тексты песен   >   К > К Тэйми > Третье Письмо

К Тэйми - Третье Письмо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: К Тэйми

Название песни: Третье Письмо

Дата добавления: 10.09.2023 | 04:52:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни К Тэйми - Третье Письмо

Слушай, слушай, это же глупо – вот так надраться, чтоб всё посметь.
Listen, listen, it's stupid - so getting so much so to laugh.
С вечера в сердце мерцает золото, утром в башке звенит только медь.
In the evening, gold flings in the heart, in the morning only copper rings in the head.
Если вечно с изнанки ноет, а с лицевой ещё можно терпеть -
If you hang out forever from the inside, but you can still endure with the front -
Это не жизнь, Тэйми, это такая смерть.
This is not life, Taymy, this is such a death.


Просто однажды от нас уезжают, уходят, и с кем-то живут далеко
Just once leaving us, leave, and live with someone far away
самые наши любимые –
Our most beloved -
падают в прошлое, как в молоко.
They fall into the past, as in milk.
И больше оттуда ни звука, ни строчки, ни слова - вообще, ничего!
And more from there no sound, no line, no word - in general, nothing!
Ты живёшь потом, а в тебе дыра – величиной с тебя самого.
You live later, and in you a hole is the size of you yourself.
Иногда ты в неё смотришь и думаешь: ого!..
Sometimes you look at it and think: wow! ..


Слушай, Тэйми, ведь мы потому так легко проживаем друг друга насквозь,
Listen, Tamy, because we are so easily living through each other,
Что ныряем потом в эти дыры, и думаем: ладно, опять не срослось.
What we dive into these holes, and we think: okay, again did not grow together.
Не срослось, понимаешь…
Not grew, you understand ...
А в сущности, что там срастётся, что?
But in essence, what will grow up there, what?
Если мы изнутри простреляны в три обоймы, как решето.
If we are shot from the inside into three clips, like a sieve.


Небеса нависают над нами, как анестезиологи, как врачи,
Heaven hang over us like anesthesiologists, as doctors,
Хочешь – плачь или пой, или смейся,
If you want - cry or sing, or laugh,
хочешь - стиснув зубы, молчи.
If you want - gritting your teeth, silent.
Нас сошьют патефонными иглами, в нас проденут такие лучи,
We will be sewn with patterphone needles, such rays will be produced in us,
Что за этой тонкой материей мир подмены не различит.
What the world will not distinguish between this subtle matter.


Ампутация прошлого, Тэйми, ампутация и - культя…
Amputation of the past, Tamy, amputation and - stump ...
Знаешь, что самое странное?.. Что нас и таких хотят.
Do you know what's the strangest? .. What do they want us.
Золотые, бесценные люди к нам приходят, стучатся, звонят.
Golden, priceless people come to us, knocking, calling.
К нам бредут, как по минному полю, тянут руки сквозь наши печали
They rave us like a minefield, pull their hands through our sorrows
к нам - холодным, пустынным, выжженным…
To us - cold, deserted, scorched ...


Ну давай мы с тобой выживем!
Well, let's survive with you!
Нас почти уже залатали.
We were almost poured.