КА2 - Ты узнаешь после. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни КА2 - Ты узнаешь после.
чувство такое буд то небо надо мной осыпалось
I feel like the sky above me is crumbling
упало в лужу истины,нет ты не ослышалась тогда
fell into a puddle of truth, no, you heard right then
когда соврал тебе-сказал,что все забуду
when I lied to you, I said that I would forget everything
но я не забуду,помнить буду,а ведь точно буду.
but I won’t forget, I will remember, but I definitely will.
нужна ли вера в чудо-она помнит мои повести
do you need faith in miracles - she remembers my stories
а может для нее они не более чем росказни
or maybe for her they are nothing more than tales
я не забуду ту весну,а тем более осень
I will not forget that spring, and especially autumn
лишь бы не подскользнуться снова на своей собственной совести
just to avoid slipping again on your own conscience
она кричала "сколько же так будет,сколько же!"
she shouted “how long will this happen, how long!”
а я с окна,мол надели ее терпением,боже
And I’m from the window, they say, give her patience, God
я приходил-она твердила "тебе здесь не рады"
I came and she kept saying “you’re not welcome here”
а я просто тот,кто был с тобою рядом
and I'm just the one who was next to you
пора закрыть за нас замок в своей убогой комнате
it's time to close the lock for us in your wretched room
судьба взяла свое,не забрала лишь капли соли
fate took its toll, did not take away just a drop of salt
как будто бы только там я обрету свое спокойствие
as if only there I will find my peace
и не быть тому,что раньше называли болью.
and not be what was previously called pain.
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
она напомнит о себе когда станет холодно.она смеется лишь с ним,как я понял по фото.
she will remind you of herself when it gets cold. She laughs only with him, as I understand from the photo.
пишет стихи и курит забыв про сон и пищу,она не ищет любви - она ничего не ищет.
writes poetry and smokes, forgetting about sleep and food, she is not looking for love - she is not looking for anything.
сделай по взрослому,чтобы не было стыдно,оставь последний взгляд на миг и нехуй тут половиниться.
do it like an adult so you don’t feel ashamed, leave the last glance for a moment and don’t give a fuck about it.
уходит в подъезд,ты сам от нее все услышал,эта попытка была последней - это был финиш.
goes into the entrance, you heard everything from her yourself, this attempt was the last - it was the finish.
----------------------------------------
----------------------------------------
у тебя планы на жизнь,а я жду звонка по пятницам,стирая соль с лица помечая,как спам.
you have plans for your life, and I wait for the call on Fridays, wiping the salt off my face and marking it as spam.
пока не спал,успел одуматься - так будет лучше.поймешь со временем, но с вокзала поезд тронется.
While I was still awake, I had time to come to my senses - it would be better this way. You’ll understand in time, but the train will leave the station.
я успокоюсь,даю слово,сквозь сон найду точку опоры,забуду твой запах парфюма!
I will calm down, I give my word, through sleep I will find a foothold, I will forget your smell of perfume!
чем жил до этого - бездонно рухнуло в пропасть.не надо жалости - это не крики о помощи.
what he lived before - fell bottomlessly into the abyss. There is no need for pity - these are not cries for help.
скажи мне почему не я,почему они
tell me why not me, why them
ты отвечала,что всегда сможешь уйти от них
you answered that you could always get away from them
а теперь проходишь мимо милая,господи,дожили
and now you’re passing by, darling, oh my God, we made it
справлюсь ли я с этим-ты узнаешь после..
Will I be able to cope with this? You will find out later..
эти скандалы достали,печали нет,но стали с тобой родная с годами мы лучшими друзьями
These scandals are boring, there is no sadness, but over the years you and I have become best friends
слезы будто издали глаза одолевают
Tears seem to overwhelm my eyes from a distance
плохо бывает,но знаю,назад вернем все старое
it can be bad, but I know we’ll bring back everything old
бывает завидно назло,как кто то засветло с утра с улыбкой за руку идет и заставляет заново задуматься
Sometimes it’s enviable out of spite, how someone walks by the hand in the morning with a smile and makes you think again
о старой спальне и занавесках с надписью,портрет заляпаный,я обещал,что не расстанемся
about the old bedroom and the curtains with the inscription, the portrait is stained, I promised that we would not part
те фото старые цепляют не по малому
Those old photos are quite catchy
но знаю я,что мы не пара,и мне не завидно,какая разница,какие правила,какая зависть,заявки все мои к себе друзья ты отклоняешь
but I know that we are not a couple, and I’m not jealous, what difference does it make, what are the rules, what envy, you reject all my friends’ applications
и стол заставленый читаешь все мои послания "когда увидимся"
and the table is full of reading all my messages “when will I see you”
ответ,он будет завтра-знаю
the answer, it will be tomorrow, I know
но завтра наступает и мы не стали рядом
but tomorrow comes and we are not close
дай прикоснуться до тебя хотя бы взглядом своим
let me touch you at least with my gaze
цели нет теперь осталось только выживать,выжигать сердце,не кидай,вроде бы не жаль
there is no goal now all that’s left is to survive, burn out your heart, don’t give up, it doesn’t seem to be a pity
принимая снова,что тебе знакомо,пустота в квартире и ночью дикий холод
accepting again what is familiar to you, the emptiness in the apartment and the wild cold at night
годы летели,заносили в карусели
the years flew by, carried into the carousel
он не брал трубку-пропадал на недели
He didn’t pick up the phone and disappeared for weeks
говорил "прости",а она прощала вроде бы
he said “I’m sorry”, but she seemed to forgive
сколько потрепала нервов ей та осень
how much that autumn frayed her nerves
уходи,прочно двери за собой закрыв
leave, closing the doors firmly behind you
зарыв осколки памяти,прощу прости
burying fragments of memory, I'm sorry, I'm sorry
не знаю,как сказать хотя бы в последний раз опять в одной комнате опять декаданс.
I don’t know how to say, at least for the last time, decadence again in the same room.
и каждый час ,как комом в горле,в какой роли она принимает боль
and every hour, like a lump in the throat, in what role she takes the pain
а дальше что опять опять вопросы
and then what are the questions again?
снова ответы,снова слова-ты узнаешь после
again answers, again words - you will find out later
скажи мне почему не я,почему они
tell me why not me, why them
ты отвечала,что всегда сможешь уйти от них
you answered that you could always get away from them
а теперь проходишь милая,господи,дожили
and now you're passing by, dear God, you've made it
справлюсь ли я с этим-ты узнаешь после
can I handle this, you'll find out later
Смотрите так же
КА2 - Забудь, что было уже не вернуть
КА2 - Никогда не знаешь взаимна ли твоя любовь
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
OSLIKt - прощальное Письмо Габриэля Гарсия Маркеса
Dean Martin - Baby Won't You Please Come Home
UNDEAD CORPORATION - Fairy Dance
4atty aka Tilla feat. Макстар - Дура
Sugar Ray - When We Were Young