КАМ - Эта жизнь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни КАМ - Эта жизнь
Посмотри на себя. Скажи, что внутри тебя.
Look at you. Tell me what's inside of you.
Задай вопрос: Почему никто не понимает тебя?
Ask a question: Why doesn't anyone understand you?
Ведь ты же знаешь, ответ: Железо не для всех.
Because you know the answer: Iron is not for everyone.
В лицо все уважают, а за спиной пускают смех.
Everyone respects you to your face, but laughs behind your back.
Грех злиться, бить лица и "включать убийцу".
It’s a sin to get angry, hit people’s faces and turn on the killer.
Кому-то проще в зале, а кому-то, кайф напиться.
For some it’s easier in the hall, but for others it’s fun to get drunk.
Пора учиться включать контроль, своих эмоций.
It's time to learn to control your emotions.
Даже если ты уже, ненавидишь весь социум.
Even if you already hate the whole society.
Поел. Собрал сумку. Слушаешь КАМ(а).
Ate. I packed my bag. Listening to KAM(a).
Поставился. Кровь побежала. Вспомнил свою программу.
Placed. The blood started running. I remembered my program.
Пришёл на тренировку раньше. Обсудить с друзьями проффи.
Came to training early. Discuss pros with friends.
Если день прошёл не так, то ты, заправься коффем.
If the day didn't go well, then refuel with coffee.
Родная раздевалка. Майка, шорты и бейсболка.
Native locker room. T-shirt, shorts and baseball cap.
Плакаты Ронни, в помойке от шприцов, иголки.
Posters of Ronnie, syringes, needles in the trash.
Ты улыбнулся, зная, что в зале есть, кто подстрахует.
You smiled, knowing that there was someone in the audience to back you up.
Кто занимается, а не просто трясёт хуем.
Who is engaged, and not just shaking his dick.
Припев:
Chorus:
Занимайся брат! Нет приделов совершенству!
Get busy brother! There are no limits to perfection!
Хоть монстром массы будь! Хоть будь естественным!
At least be a monster of the masses! At least be natural!
Тебя оценят те, кто близок к твои делам.
You will be appreciated by those who are close to your affairs.
Немного подожди и ты поймёшь всё сам.
Wait a little and you will understand everything yourself.
Занимайся брат! Нет приделов совершенству!
Get busy brother! There are no limits to perfection!
Хоть монстром массы будь! Хоть будь естественным!
At least be a monster of the masses! At least be natural!
Тебя оценят те, кто близок к твои делам.
You will be appreciated by those who are close to your affairs.
Немного подожди и ты поймёшь всё сам.
Wait a little and you will understand everything yourself.
2-ой Куплет:
2nd Verse:
Скажу вам честно. Я немного отошёл от дел.
I'll tell you honestly. I've retired a bit.
Я стал призёром на России и знаю - это не предел.
I became a prize-winner in Russia and I know that this is not the limit.
Но время сильно изменилось и извините, но увы.
But times have changed a lot and sorry, but alas.
С соревнованиями мне пришлось "порвать концы".
I had to “break loose ends” with competitions.
Я занимаюсь, как и раньше. Тяжело, ведь нету цели...
I work out as before. It's hard because there is no goal...
Но несмотря на это, так же силы на пределе.
But despite this, strength is also at its limit.
Прогресс идёт, но не так быстро, как было раньше.
Progress is being made, but not as quickly as before.
Реже "масло" стал употреблять. Просто, стал старше.
I began to use “butter” less often. I just got older.
Но бодибиллдинг, всё равно - ВСЁ. Железо в крови.
But bodybuilding is still EVERYTHING. Iron in the blood.
Наушники в уши. Злость в глазах. Сгущаю брови.
Headphones in ears. Anger in the eyes. I thicken my eyebrows.
Венозность по телу. И бесят как они.
Venousness throughout the body. And they piss you off like they do.
Те, другие, что то там про меня гонят.
Those others are saying something about me.
Перед глазами пелена. Давленье долбит в висках.
There is a veil before my eyes. Pressure hits my temples.
Врачи сказали: - Мотору пиздец. - Я забыл про страх.
The doctors said: “The motor is fucked.” - I forgot about fear.
Риск не оправдан. Но боюсь не поймут ребята.
The risk is not justified. But I'm afraid the guys won't understand.
Если я буду пахать, не так, как надо.
If I plow, it won't be as it should be.
Припев:
Chorus:
Занимайся брат! Нет приделов совершенству!
Get busy brother! There are no limits to perfection!
Хоть монстром массы будь! Хоть будь естественным!
At least be a monster of the masses! At least be natural!
Тебя оценят те, кто близок к твои делам.
You will be appreciated by those who are close to your affairs.
Немного подожди и ты поймёшь всё сам.
Wait a little and you will understand everything yourself.
Занимайся брат! Нет приделов совершенству!
Get busy brother! There are no limits to perfection!
Хоть монстром массы будь! Хоть будь естественным!
At least be a monster of the masses! At least be natural!
Тебя оценят те, кто близок к твои делам.
You will be appreciated by those who are close to your affairs.
Немного подожди и ты поймёшь всё сам.
Wait a little and you will understand everything yourself.
3-ий Куплет:
3rd Verse:
Я уважаю тех, кто ставит цель перед собой.
I respect those who set goals for themselves.
Я знаю, что такое - зал. И путь, не такой простой.
I know what a hall is. And the path is not so simple.
Есть жертвы, которые тебе придёться отдать.
There are sacrifices you have to make.
Об этом знаешь только ты. Другие ведь, не могут знать.
Only you know about this. Others, after all, cannot know.
Объём, размер, вес на весах. Лишь эти мысли в голове.
Volume, size, weight on the scales. Only these thoughts are in my head.
И весь район, будет скоро знать о тебе.
And the whole area will soon know about you.
Что есть такой амбал, который смотрит на других, как зверь.
That there is such a big guy who looks at others like an animal.
И если есть преграды, ты просто в свои силы верь.
And if there are obstacles, just believe in yourself.
И пусть другие говорят, что мышцы, не приносят пользы.
And let others say that muscles are not beneficial.
Я знаю, что от боли, в зале, могут даже литься слёзы.
I know that from pain, tears may even flow in the hall.
Не каждому дано давить железо. Скажу тебе в слух.
Not everyone can push iron. I'll tell you out loud.
Что важен не только объём, но и внутренний дух.
That not only volume is important, but also the inner spirit.
Посмотри на себя. Скажи, что внутри тебя.
Look at you. Tell me what's inside of you.
Задай вопрос: Почему никто не понимает тебя?
Ask a question: Why doesn't anyone understand you?
Ведь ты же знаешь, ответ: Железо не для всех.
Because you know the answer: Iron is not for everyone.
В лицо все уважают, а за спиной пускают смех.
Everyone respects you to your face, but laughs behind your back.
Припев:
Chorus:
Занимайся брат! Нет приделов совершенству!
Get busy brother! There are no limits to perfection!
Хоть монстром массы будь! Хоть будь естественным!
At least be a monster of the masses! At least be natural!
Тебя оценят те, кто близок к твои делам.
You will be appreciated by those who are close to your affairs.
Немного подожди и ты поймёшь всё сам.
Wait a little and you will understand everything yourself.
Занимайся брат! Нет приделов совершенству!
Get busy brother! There are no limits to perfection!
Хоть монстром массы будь! Хоть будь естественным!
At least be a monster of the masses! At least be natural!
Тебя оценят те, кто близок к твои делам.
You will be appreciated by those who are close to your affairs.
Немного подожди и ты поймёшь всё сам.
Wait a little and you will understand everything yourself.
Смотрите так же
Последние
The Kelly Family - Carry My Soul
Mastodont - Colony Of Birchmen
Неопределенность - Полуночный гость
Social Distortion - Sometimes I Do
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
emmanoodle - how do i tell a girl i want to kiss her