Тексты песен   >   К > КВН > Властелин колец

КВН - Властелин колец - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: КВН

Название песни: Властелин колец

Дата добавления: 15.06.2024 | 02:16:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни КВН - Властелин колец

- Мы пришли в кино с друзьями
- We came to the cinema with friends
На фильм "Властелин колец",
To see the film "The Lord of the Rings",
Но проблема с именами -
But the problem with the names -
Не запомнить всех, капец!
I can't remember them all, damn it!
- И взмолился я и Миша,
- And Misha and I begged,
Слёзы капают из глаз!
Tears are dripping from our eyes!
Кто, скажите мне, здесь Гимли?
Who, tell me, is Gimli here?
Кто, скажите, Леголас?
Who, tell me, is Legolas?
- Ребят, всё просто!
- Guys, it's simple!
Её зовут Арвен, она с Арагорном,
Her name is Arwen, she is with Aragorn,
Он сын Араторна, и только его;
He is the son of Arathorn, and only him;
Он друг Фарамира, тот брат Боромира,
He is a friend of Faramir, that brother of Boromir,
Сосед Эомера и муж Эовин.
Neighbor of Eomer and husband of Eowyn.
Родня Теодена, владыки Рохана,
Relatives of Theoden, lord of Rohan,
Соседей Гондора, где [чё? версий этой фразы так много, что, видимо, никто тоже её не понял] ,
Neighbors of Gondor, where [what? there are so many versions of this phrase that, apparently, no one understood it either],
Глава Итилиена, что рядом с Мордором,
Head of Ithilien, which is next to Mordor,
Где всё Саурона и где Смеагорл;
Where all of Sauron and where is Smeagol;
Дружка Сарумана, главы Изенгарда,
Friend of Saruman, head of Isengard,
Соседей Фангорна, врага урук-хай,
Neighbors of Fangorn, enemy of the Uruk-hai,
Пожитивших Мери, похитивших Сэма,
Who lived in Mary, who kidnapped Sam,
Что рядом из Шира, вблизи Ривенделла,
Who is from the Shire, near Rivendell,
Где жил мудрый Гендальф, читал Мандельштама,
Where the wise Gandalf lived, read Mandelstam,
Родня Леголаса и Галадриэль,
Relatives of Legolas and Galadriel,
Что из Лориэна с реки Андуина -
Who is from Lorien on the Anduin River -
Всё это так просто, вот, блин, ё моё!
It's all so simple, damn it!
Смотрите так же

КВН - Она хотела бы жить под Калугою

КВН - 4 дж тапощка

КВН - У губ твоих конфетный конфетный вкус

КВН - Выйду ночью с конём...

КВН - моя любимая игра

Все тексты КВН >>>