Васечкин: Пойми меня, пойми -
Vasechkin: Understand me, understand -
Ведь я не хулиган.
After all, I am not a bully.
Я понял в эти дни:
I understood these days:
Мучителен обман.
The deception is tormented.
Анка:
Anka:
Я что-то не пойму,
I don't understand something
О чем ты говоришь.
What are you talking about.
Слова здесь ни к чему,
Words here are useless
Слова здесь ни к чему,
Words here are useless
Меня не убедишь.
You won't convince me.
Васечкин:
Vasechkin:
Поверь, я запутался жутко,
Believe me, I'm terribly confused
Скажи мне, как дальше жить?
Tell me how to live on?
Ведь это была только шутка.
After all, it was only a joke.
Ведь это была только шутка!
After all, it was only a joke!
Анка: Не смей с коллективом шутить!
Anka: Do not dare to joke with the team!
Васечкин:
Vasechkin:
Поверь, я сердцем чист.
Believe me, I am clean with my heart.
Враньем по горло сыт.
Lies in the throat fed up.
В душе я активист,
In the soul I am an activist
И красный следопыт.
And a red rally.
Анка:
Anka:
Не верю ничему,
I do not believe anything
Меня не проведешь.
It's not easy to fool me.
В отряд тебя приму,
I will accept you in the detachment
В отряд тебя приму,
I will accept you in the detachment
Но ты -
Notes -
Даша: какой балдеж!
Dasha: What a bastard!
Васечкин:
Vasechkin:
Поверьте, запутался жутко,
Believe me, it is terribly confused
Скажите, как дальше жить?
Tell me how to live on?
Ведь это была только шутка.
After all, it was only a joke.
Ведь это была только шутка!
After all, it was only a joke!
Анка: Не смей с коллективом шутить!
Anka: Do not dare to joke with the team!
Васечкин:
Vasechkin:
Я в жизни не разбил
I did not break in my life
Ни одного стекла.
Not a single glass.
Анка: Вот это сочинил -
Anka: I composed it -
Даша: Я так бы не смогла.
Dasha: I could not.
Васечкин:
Vasechkin:
Родителей люблю,
I love parents
И всех учителей.
And all teachers.
Анка: Я лжи не потерплю,
Anka: I will not tolerate lies,
Я лжи не потерплю.
I will not tolerate lies.
Даша: Такого пожалей!
Dasha: Have so pity!
Васечкин:
Vasechkin:
Поверьте, запутался жутко,
Believe me, it is terribly confused
Скажите, как дальше жить?
Tell me how to live on?
Ведь это была только шутка.
After all, it was only a joke.
Даша: Ах это была только шутка?
Dasha: Ah was it just a joke?
Анка: Не смей с коллективом шутить!
Anka: Do not dare to joke with the team!
Каникулы Петрова и Васечкина - Ситуация
Каникулы Петрова и Васечкина - Разоблачение Васечкина
Каникулы Петрова и Васечкина - О мальчишках и мужчинах
Каникулы Петрова и Васечкина - Танго
Каникулы Петрова и Васечкина - Песня бабушки
Все тексты Каникулы Петрова и Васечкина >>>
