Тексты песен   >   К > Карина и Анатолий Хвойницкие > Отец и дочь

Карина и Анатолий Хвойницкие - Отец и дочь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Карина и Анатолий Хвойницкие

Название песни: Отец и дочь

Дата добавления: 14.09.2022 | 09:14:19

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Карина и Анатолий Хвойницкие - Отец и дочь

(Поёт дочь) Я точно знаю, папу выбирала,
(Sings my daughter) I know for sure, I chose dad,
Тогда я просто ангелом была.
Then I was just an angel.
Людей я многих сверху наблюдала,
I watched many people from above,
И вот его увидеть я смогла:
And I could see him:
Он симпатичый, с дамами галантен,
He is pretty, with ladies Galanten,
И нет вокруг приятней никого.
And there is no more pleasant around anyone.
Он музыкален и чуть-чуть экстравагантен,
He is musical and a little extravagant,
Хочу я быть похожа на него.
I want to be like him.


(Поют вместе) Отец и дочь, мы не разлей-вода,
(Sing together) Father and daughter, we are not a spill,
Отец и дочь, беда нам – не беда.
Father and daughter, trouble is not trouble for us.
Отец и дочь, мы как две половинки,
Father and daughter, we are like two halves,
Отец и дочь, как в сказке на картинке.
Father and daughter, as in a fairy tale in the picture.


(Поёт папа) Когда ещё ты, дочка, не родилась,
(Sings dad) When you still, daughter, have not been born,
Уже я знал, какая будешь ты.
I already knew what you will be.
Ведь ты однажды мне уже приснилась,
After all, one day I already dreamed of
Как воплощенье счастья и мечты.
As the embodiment of happiness and dreams.
Растёшь ты, доча, доброй и красивой,
You grow up, daughter, kind and beautiful,
Ведь каждый день купаешься в любви.
After all, every day you bathe in love.
Я знаю: будешь девочкой счастливой,
I know: you will be a happy girl
И все мечты исполнятся твои.
And all dreams will come true.


Отец и дочь, мы не разлей-вода,
Father and daughter, we are not a spill-wound,
Отец и дочь, беда нам – не беда.
Father and daughter, trouble is not trouble for us.
А как же мама? Как твой старший брат?
But what about mom? How is your older brother?
Они вдвоём в сторонке посидят.
They will sit together on the side.


Отец и дочь, нам вместе интересней,
Father and daughter, we are more interesting together,
Отец и дочь, одни поём мы песни,
Father and daughter, alone we sing songs,
Отец и дочь, нам грустно друг без друга,
Father and daughter, we are sad without each other,
Ведь ты – мой друг, а ты – моя подруга.
After all, you are my friend, and you are my friend.


Проигрыш.
Loss.


Отец и дочь, мы как две половинки,
Father and daughter, we are like two halves,
Отец и дочь, как в сказке на картинке.
Father and daughter, as in a fairy tale in the picture.
Отец и дочь, нам грустно друг без друга,
Father and daughter, we are sad without each other,
Ведь ты – отец и друг, ты – дочка и подруга.
After all, you are a father and friend, you are a daughter and a girlfriend.
Ведь ты – мой лучший друг, ты лучшая подруга.
After all, you are my best friend, you are the best friend.
Всё потому, что очень любим мы друг-друга.
All because we love each other very much.
Смотрите так же

Карина и Анатолий Хвойницкие - Мама

Все тексты Карина и Анатолий Хвойницкие >>>