Тексты песен   >   К > Кариша > Любви добиться не возможно

Кариша - Любви добиться не возможно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кариша

Название песни: Любви добиться не возможно

Дата добавления: 23.05.2024 | 04:30:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кариша - Любви добиться не возможно


It is impossible to achieve love
Любви добиться – невозможно,
And it is impossible to deserve it.
И невозможно заслужить.
Saying “I love you” is not difficult at all,
Сказать «Люблю» - совсем несложно,
A hundred times more difficult is to be able to love.
Стократ сложней – уметь любить.


Be open and frank
Открытым быть и откровенным,
At the call of the heart and soul,
По зову сердца и души,
To be timid in some ways, bold in others,
Быть в чём-то – робким, в чём-то – смелым,
And in time to say “I’m sorry”
И вовремя сказать «Прости»,


Be able to read words in your eyes,
Уметь читать слова во взгляде,
Sometimes, without hearing them at all,
Порой, совсем не слыша их,
Touching, feeling,
Прикосновенье, ощущая,
Hear your heart beating in your chest,
Услышать сердца стук в груди,


Give thanks for the distance
Благодарить за расстояние,
For the tenderness of fleeting meetings,
За нежность мимолётных встреч,
Impatience and desires,
Нетерпеливость и желаний,
Without being offended, neglect...
Не обижаясь, пренебречь…


Love is its own master,
Любовь – сама себе хозяйка,
Haste and vanity are alien to her.
Ей чужды торопливость, суета.
She will come on her own, suddenly,
Она придёт сама, внезапно,
Blessing from above.
Благословленьем свысока.


It is impossible to achieve love
Любви добиться – невозможно,
And it is impossible to deserve it.
И невозможно заслужить.
Saying “I love you” is not difficult at all,
Сказать «Люблю» - совсем несложно,
A hundred times more difficult is to be able to love...
Стократ сложней – уметь любить...
Смотрите так же

Кариша - Будь моей женой...

Кариша - Хочешь подарю звезду

Все тексты Кариша >>>