Тексты песен   >   К > Карташев Иван > Плюнуть на все

Карташев Иван - Плюнуть на все - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Карташев Иван

Название песни: Плюнуть на все

Дата добавления: 15.08.2024 | 11:00:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Карташев Иван - Плюнуть на все

Я хотел бы плюнуть на все, но боюсь, мне не хватит слюны.
I would like to spit on everything, but I'm afraid I don't have enough saliva.
Чем мне выжечь всю боль, что грузом скопилась внутри?
How can I burn away all the pain that's accumulated like a burden inside?
На улице парочки, дети, собаки, но только не мы,
There are couples, children, dogs on the street, but not us,
Гуляют по городу тысяч машин и витрин.
We walk around the city of thousands of cars and shop windows.


Ты книга, где мной был прочитан всего лишь пролог,
You are a book where I only read the prologue,
Другие читают тебя невнимательно и небрежно.
Others read you inattentively and carelessly.
И в целом, мне есть, что читать, но твое "между строк"
And in general, I have something to read, but your "between the lines"
Впивается в сердце крюками до ужаса нежно.
It digs into my heart with terribly tender hooks.


И я зачитался тобой и проехал все станции,
And I read you and rode through all the stations,
Уехал в депо, где темно и читать невозможно.
I went to the depot, where it's dark and impossible to read.
Я в жизни люблю только книги и плавные танцы,
In life, I love only books and smooth dances,
И я станцевал бы с тобой, если было бы можно.
And I would dance with you if it were possible.


Все строчки твои, упоенные трепетом лета
All your lines, intoxicated with the trepidation of summer
Остались внутри. Твою прозу учу наизусть.
Remained inside. I learn your prose by heart.
И глаз твоих карих и юных большие кометы
And your brown and young eyes are big comets
Во мне пробуждают любовь и тоскливую грусть.
Awaken love and melancholy sadness in me.


И мне не прочесть у тебя даже маленькой строчки,
And I can't read even a small line from you,
Захлопнулась книга, оставив картинку на переплете,
The book slammed shut, leaving a picture on the cover,
Которой любуюсь ночами. Я помню твой почерк.
Which I admire at night. I remember your handwriting.
Я был так свободен и думал, что буду в полете
I was so free and thought that I would be in flight


Так долго настолько, насколько я только смогу...
As long as I could...
Летать в облаках, будто легкая, гордая птица.
Flying in the clouds, like a light, proud bird.
Зима и погода нелетная. В эту пургу
Winter and non-flying weather. In this blizzard
Я слишком хочу ощутить под руками страницы
I want too much to feel under my hands the pages


Той книги, что летом читал в протяжении месяца,
Of that book that I read for a month in the summer,
И каждую букву любил, как родного ребенка.
And loved every letter like my own child.
Теперь мне осталось напиться и молча повеситься,
Now all that's left for me is to get drunk and hang myself silently,
Я фильм, на котором предательски кончилась пленка.
I am a film on which the film has treacherously ended.


И в эту метель, проходя мимо тени подъезда,
And in this blizzard, passing by the shadow of the entrance,
Я робко взгляну на крыльцо поцелуев и встреч.
I will timidly glance at the porch of kisses and meetings.
Я где-то в Москве, а ты снова в далеких разъездах,
I'm somewhere in Moscow, and you're on distant trips again,
Себя презентуешь другим в этот пасмурный вечер.
You present yourself to others on this gloomy evening.


Роман не закончен. Все только в начале, и будто
The novel is not finished. Everything is only at the beginning, and it seems
Я снова смогу пролистать лишь до первой главы.
I can only scroll to the first chapter again.
Но я не могу. И мой дом словно старая будка,
But I can't. And my house is like an old booth,
Где в жестком запрете любимое слово "мы".
Where the beloved word "we" is strictly forbidden.
(Музыка Clem leek)
(Music by Clem leek)
Смотрите так же

Карташев Иван - Без тебя

Карташев Иван - Космонавт

Карташев Иван - Я был счастлив

Карташев Иван - Нежность

Все тексты Карташев Иван >>>