То я мёрзну, а то парюсь,
Sometimes I'm freezing, sometimes I'm worried,
Но машина - просто зверь.
But the car is just a beast.
Он, конечно, не "Икарус",
He is, of course, not Ikarus,
Мой граненый, мой граненый
My faceted, my faceted
Мой граненый БТР.
My faceted armored personnel carrier.
БТР, БТР.
Armored personnel carrier, armored personnel carrier.
В пробензиненном салоне
In a gas-filled cabin
Не такой уж и комфорт.
Not so much comfort.
То поднимет, то наклонит,
It will lift, then tilt,
То швырнёт, то швырнёт,
It will throw, then it will throw,
То швырнёт меня об борт.
It will throw me over the side.
БТР
armored personnel carrier
Но крепка броня в защите,
But the armor is strong in defense,
Коль свинец заморосит.
If the lead starts to drizzle.
В тесноте, да не в обиде, -
In crowded but not mad, -
Так пословица, так пословица,
So the proverb, so the proverb,
Так пословица гласит.
So the proverb says.
БТР БТР
armored personnel carrier armored personnel carrier
Мы в таких бывали грозах,
We've been in storms like this,
Попадали в круговерть.
We got caught in a whirlwind.
Только дом наш на колёсах
Only our house on wheels
Всё стоит, всё стоит,
Everything is worth it, everything is worth it,
Всё стоит, откинув смерч.
Everything stands, throwing back the tornado.
БТР БТР
armored personnel carrier armored personnel carrier
И когда-то после встретясь
And sometime after meeting
Средь соратников-друзей,
Among fellow friends,
Мы покажем нашу крепость
We will show our fortress
Молодым, молодым,
Young, young,
Молодым, как дом-музей.
Young, like a house-museum.
БТР БТР БТР
armored personnel carrier armored personnel carrier armored personnel carrier
Каскад - Опять Тревога
Каскад - Шли сегодня танки без привала
Каскад - Зеленая зона
Каскад - Едут
Каскад - Постучите к нашим матерям
Все тексты Каскад >>>
