Тексты песен   >   К > Каталог > Теорема Гёделя

Каталог - Теорема Гёделя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Каталог

Название песни: Теорема Гёделя

Дата добавления: 01.04.2024 | 05:18:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Каталог - Теорема Гёделя

А.Измайлов - А.Сычев
A. Izmailov - A. Sychev


День прошел под нулевой чертой:
The day passed under the zero line:
Я проспал на работу, поругался с женой.
I slept to work, quarreled with my wife.
Утром забыл побрить вторую щеку,
In the morning I forgot to shave the second cheek,
Вместо сахара в стакан насыпал муку.
Instead of sugar, he poured flour into a glass.
На работе спал и получил нагоняй,
I slept at work and got a bit,
Телефон сказал мне, что я негодяй.
The phone told me that I was a scoundrel.
По дороге к дому потерял свой аванс,
On the way to the house I lost my advance
Вечером Ашоту проиграл в преферанс.
In the evening, Ashota lost to preference.
Через стройку шел - попал под кирпичи,
He walked through the construction - hit the bricks,
Споткнулся о ведро, и потерял ключи.
He stumbled against a bucket, and lost the keys.


Пр-в:
Pr-v:
С этим надо кончать,
You have to finish with this,
Надо что-то решать.
We must solve something.
Надо выбрать что-нибудь одно и начать с нуля.
You need to choose one and start from scratch.
Но в то время я не знал про теорему Гёделя.
But at that time I did not know about Gödel's theorem.


Плюнув на друзей, позабыв про дом,
Spitting on friends, forgetting about the house,
Я пришел на службу, четкий как метроном.
I came to the service, clear as a metronome.
Ни к чему сомненья - это замкнутый круг,
There is no doubt about anything is a vicious circle
Работать и работать, не покладая рук.
Work and work without turning hands.
Я сказал: "Меня нет!", но тут пришел Ашот,
I said: "I'm not!", But then Ashot came,
"Звоню, тебя нет - а ты тут. Ну и жмот!"
"I'm calling you, you are not - and you are here. Well, a jerk!"
Я выпросил десятку, сказал: "В последний раз."
I begged the top ten, said: "The last time."
Да здравствует друг, долой преферанс!
Long live a friend, Down with Prefeurs!
Тут пришла жена и попросила уйти,
Then the wife came and asked to leave,
Сказала: "Все забыто" и всплакнула: "Прости!"
She said: "Everything is forgotten" and cried: "Sorry!"


Пр-в.
Pr.


Я ушел в семью, я вспомнил старину.
I went into my family, I remembered the old man.
В конце концов, зачем же я заводил жену?
In the end, why did I start my wife?
Вам не знать и не узнать - не вами она встречена.
You do not know and do not know - it is not found by you.
Но я-то знаю точно, какая это женщина!
But I know exactly what woman it is!
Но тут раздался стук, и в дверь вошел Ашот.
But then there was a knock, and Ashot entered the door.
Сказал, что я предатель, а также гад и жмот.
He said that I am a traitor, as well as a bastard and augmentation.
После позвонил Петрович-старикан,
After that, Petrovich-Starika called,
Сказал, что без меня они там завалили план.
He said that without me they had flooded the plan there.
Я хотел пойти и завалиться спать,
I wanted to go and fall asleep,
Но жена сказала: "Вот бы денег занять".
But the wife said: "That would be borrowed."


Пр-в.
Pr.


Я пошел к Ашоту, замотанный в замот
I went to Ashota, wrapped in a wind
"А, явился все-таки, предатель, гад и жмот!"
"Ah, nevertheless appeared, a traitor, a bastard and augmentation!"
И вот я поведал про все свои муки,
And so I told about all my torment,
Мол, тот еще случай бессилья науки.
Like, that is the case of the powerless of science.
И тогда мой друг, Ашот Ареалолия (??)
And then my friend, Ashot Arealolia (??)
Сказал, что есть в науке теорема Гёделя:
He said that there is Gödel theorem in science:
"Ни одна в мире формальная система, -
"Not a single formal system in the world, -
Утверждает этот математик терпеливый -
Asserts this mathematician patient -
Никогда не может быть одновременно
It can never be at the same time
Полной, и при этом непротиворечивой."
Complete, and at the same time consistent. "


Пр-в:
Pr-v:
Так что надо кончать,
So you have to finish
Так что надо решать.
So you have to decide.
Надо начинать с нуля, но чтобы не попасть в петлю,
You have to start from scratch, but in order not to get into the loop,
Надо знать про Гёделя и строить жизнь по Гёделю.
You need to know about Gödel and build life by goose.
Смотрите так же

Каталог - Я наконец-то всем доволен

Каталог - Хэмингуэй

Каталог - Подлость

Каталог - Ему приходится с ней жить

Каталог - Лень

Все тексты Каталог >>>