Катарсис - Рассветный зверь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Катарсис - Рассветный зверь
Горит Восток огнём
The East burns with fire
И алый цвет к лицу
And scarlet to face
Горам покрытым льдом,
Mountains covered with ice,
Поющему песку.
Singing sand.
Восток - Рассветный Зверь
East - Dawn Beast
Несёт на лапах тьму,
Carries darkness on his paws,
Восток жесток и смел
East is cruel and bold
Всё небо - дань ему.
The whole sky is a tribute to him.
Дар неверным - новый день
The gift is the wrong day
Но острее нет клинков,
But there are no more blades,
Ястреб в небе - быть беде,
Hawk in the sky - to be trouble,
Знак понять легко.
It’s easy to understand the sign.
Чья же вера верней?
Whose faith is true?
Кто в какой западне?
Who in what is the west?
А Бог один в темноте.
And God is one in the dark.
Из каждого луча -
From each beam -
По всаднику с мечом
On the horseman with a sword
Им приказано молчать
They were ordered to be silent
Их невидимым вождём
Their invisible leader
Отсюда так проста
From here is so simple
Для них дорога в рай,
For them, the road to paradise,
На заре рука тверда -
At the dawn, the hand is hard -
Знай, неверных убивай.
Know, kill the wrong ones.
Лиц не видно - белый шелк
People are not visible - white silk
С белой расой их роднит
With a white race, they are related
Если в небе он, Восток
If in the sky he, the east
Под крылом своим хранит
He stores under his wing
Чья же вера верней?
Whose faith is true?
Кто в какой западне?
Who in what is the west?
А Бог один в темноте.
And God is one in the dark.
Но есть один закон -
But there is one law -
Приговор любому дню
The verdict to any day
Солнце гаснет, горизонт
The sun goes out, horizon
Преграждает путь огню
Blocks the path of fire
И Запад вновь,
And the West is again
Уставшим, мудрым львом,
Tired, wise lion,
В камнях пьёт кровь.
He drinks blood in stones.
Пьёт кровь Востока.
He drinks the blood of the East.
Чья же вера верней?
Whose faith is true?
Кто в какой западне?
Who in what is the west?
А Бог один в темноте.
And God is one in the dark.
Слишком много имён
Too many names
Для него одного,
For him alone,
А Он - один, просто Бог.
And he is alone, just God.
Запад или Восток?
West or East?
То Шайтан то Пророк,
Then shaitan then the prophet,
А Бог один, просто Бог.
And God is alone, just God.
Смотрите так же
Последние
Anathema - 1995 - The Silent Enigma - Restless Oblivion
Звуки из ада - Слабонервным не слушать
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Новая песнь - Господь, Ты так много для каждого сделал
Адыл Ибрагимов - сейчас только ты
десятьшаговдораспада - о любви тут только молча
Мельница - Марсианский Экспресс - Минус для вокала
Scarlett O'Hara - Dude, You're Being That Guy
Хор Санкт-Петербургского монастыря Оптина Пустынь - Покаяния отверзи ми двери