Тексты песен   >   К > Катрин > Зимний романс

Катрин - Зимний романс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катрин

Название песни: Зимний романс

Дата добавления: 26.11.2023 | 07:22:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катрин - Зимний романс

-=Зимний романс=-
-=Winter Romance=-


1. Огонь свечей дрожал
1. The candle fire trembled
В прозрачном полумраке,
In the transparent twilight,
И тихо освещал
And quietly illuminated
Портьеры в старом замке…
Curtains in an old castle...
А за окном метель
There's a snowstorm outside the window
Кружила-ворожила…
Spun and twirled...
Ах, где Вы рыцарь, где?! -
Oh, where are you, knight, where?! -
Я Вас не позабыла!
I haven't forgotten you!


2. Где Ваш буланый конь,
2. Where is your dun horse,
Меч, что Вас охраняет…
The sword that protects you...
Все тот же ль в Вас огонь
Is there still the same fire in you?
Любви ко мне пылает?!
Is your love burning for me?!
Средь прихотей двора
Among the whims of the court
Я верность Вам хранила –
I remained faithful to you -
Спешить назад пора,
It's time to hurry back
Я Вас не разлюбила!
I haven't stopped loving you!


3. И коль любовь крепка
3. And if love is strong
И не иссякли силы,
And the strength did not run out,
Спешит издалека
Hastens from afar
Ко мне мой рыцарь милый!
Come to me, my dear knight!
И пусть метель в пути
And may the blizzard be on its way
Безумствует упрямо –
Stubbornly mad -
Мой рыцарь долетит
My knight will fly
До замка своей Дамы!
To your Lady's castle!
Смотрите так же

Катрин - Я буду ждать тебя

Катрин - Берендеево царство

Катрин - Властелин колец

Катрин - Моим друзьям

Катрин - Белый цветок луны

Все тексты Катрин >>>