Тексты песен   >   К > Катя Гонта > Подойди ко мне мальчик с гитарой

Катя Гонта - Подойди ко мне мальчик с гитарой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катя Гонта

Название песни: Подойди ко мне мальчик с гитарой

Дата добавления: 27.11.2023 | 00:30:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катя Гонта - Подойди ко мне мальчик с гитарой

подойди ко мне, мальчик с гитарой,
come to me, boy with a guitar,
сыграй песню красивую мне.
play a beautiful song for me.
только не о зиме, о суровой,
just not about winter, about the harsh one,
спой ты песенку мне о весне.
sing me a song about spring.


или спой ты мне лучше о лете,
or you’d better sing to me about summer,
о весёлых и солнечных днях,
about cheerful and sunny days,
когда громко смеются дети,
when children laugh loudly
когда смех их звучит во дворах.
when their laughter sounds in the courtyards.


посиди со мной, мальчик с гитарой,
sit with me, boy with a guitar,
сыграй песню красивую мне.
play a beautiful song for me.
грустных песен не надо мне даром..
I don't need sad songs for nothing...
ты опять мне поёшь о войне.
You are singing to me about war again.


там уже не смеются, а плачут,
they no longer laugh, but cry,
вместо смеха там слёзы детей.
Instead of laughter there are tears of children.
без войны было бы всё иначе,
without the war everything would be different,
но уже не вернуть этих дней.
but these days will never come back.


больно видеть, как люди страдают,
It hurts to see people suffer
как бросают свой город, дома,
how they abandon their city, their houses,
дети их на войне погибают,
their children die in war,
а во всём виновата страна.
and the country is to blame for everything.


а всему то виной депутаты,
and it’s all the fault of the deputies,
они кормят надеждой людей.
they feed people hope.
им срезая при этом зарплаты,
while cutting off their salaries,
они хуже наверное зверей.
They are probably worse than animals.


а на выборах их выбирают,
and in the elections they are chosen,
люди ведь голосуют за них.
people vote for them.
люди там за страну погибают,
people there die for the country,
и опять чей-то голос затих...
and again someone's voice fell silent...


подойди ко мне, мальчик с гитарой,
come to me, boy with a guitar,
сыграй песню красивую мне.
play a beautiful song for me.
только не о зиме, о суровой,
just not about winter, about the harsh one,
спой ты песенку мне о весне.
sing me a song about spring.